Mandariinikiina muokkaa

Substantiivi muokkaa

白左 (báizuǒ)

  1. (slangia, halventava) sarkastinen kiinalainen nimitys länsimaiden "valkoiselle vasemmistolle", jonka mielipiteet perustuvat tunteisiin ja teot ovat tekopyhiä altruismin ja empatian osoituksia; länsimaiden hyvin koulutetuista mutta naiiveista valkoisista koostuva vasemmisto, johon kuuluvien ainoa motiivi on oman moraalisen ylemmyytensä osoittaminen

Etymologia muokkaa

白種人 / 白种人 ('valkoinen, kaukasialainen') + 左派 ('vasemmisto')