Golfvirta

Suomi

Substantiivi

Golfvirta

1. suuri lämmin merivirta, joka kulkee Meksikonlahdelta kohti Eurooppaa

Etymologia

Sanan etymologia ei liity sanaan golf, vaan Meksikonlahteen (engl. Gulf of Mexico), kun englanninkielessä sanan lahti vastine on Meksikonlahden tapauksessa gulf. Benjamin Franklin ja Timothy Folger nimesivät golfvirran Gulf Stream:ksi, huomattuaan että merivirta saa alkunsa Meksikonlahdelta.

Käännökset

1. suuri lämmin merivirta, joka kulkee Meksikonlahdelta kohti Eurooppaa

azeri: Qolfstrim cərəyanı englanti: Gulf Stream norja (bokmål): Golfstrømmen norja (nynorsk): Golfstraumen puola: Prąd Zatokowy m., Golfsztrom m.

ruotsi: Golfströmmen saksa: Golfstrom m. turkki: Körfez Akıntısı uzbekki: Golfstrim oqimi