boîte
Ranska muokkaa
Substantiivi muokkaa
boîte f. (monikko boîtes[luo])
- laatikko; lipas, lokero
- Une boîte en carton – pahvilaatikko
- (puhekieltä) firma
- La boîte où je travaille – firma, jossa työskentelen
- (puhekieltä) yökerho
Ääntäminen muokkaa
- IPA: /bwat/
- Näin äännetään alueella: Pariisi, Ranska
- Näin äännetään alueella: Montreal, Kanada
Etymologia muokkaa
- muinaisranskan sanasta boiste, latinan sanasta buxida, sanasta pyxis, buxis vai buxa, muinaiskreikan sanasta πυξίς ’pieni rasia’[1]
Liittyvät sanat muokkaa
Rinnakkaiset kirjoitusasut muokkaa
- (ranskan vuoden 1990 oikeinkirjoitussuositus) boite
Synonyymit muokkaa
Johdokset muokkaa
Yhdyssanat ja sanaliitot muokkaa
- boîte à gants, boîte à musique, boîte à outils, boîte à lettres, boîte aux lettres, boîte crânienne, boîte de conserve, boîte de nuit, boîte de Pandore, boîte de réception, boîte de vitesses, boîte noire, boîte postale, boîte vocale
Yläkäsitteet muokkaa
Idiomit muokkaa
Aiheesta muualla muokkaa
- boîte Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)