Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

kaukovarjostin

  1. George Orwellin romaanissa Vuonna 1984 television kaltainen laite, jota ei voi kytkeä pois päältä, ja jota voidaan myös käyttää kansalaisten tarkkailuun
    Perussuomalaiset eivät hyväksy autoilijoiden kyyläämistä ja kyttäämistä. Kaukovarjostimet eivät kuulu demokraattiseen yhteiskuntaan. (T. Soini ploki)

Etymologia muokkaa

kauko- + varjostin, käännös englannin sanasta telescreen, George Orwellin romaanista Vuonna 1984

Käännökset muokkaa