niellä

Suomi

Verbi

niellä (67) (taivutus[luo])

1. siirtää nielun lihasten liikkeiden avulla mahalaukkuun
2. (kuvaannollisesti) kuluttaa paljon tai nopeasti jotain

   Keskikokoinen uusi bensa-auto nielee rahaa kuukaudessa 808 euroa, jos ajokilometrejä kertyy vuodessa 20 000.

   Tiekuljetukset nielevät jatkuvasti lisää dieseliä.

3. (kuvaannollisesti) ottaa sisäänsä

   Bensa-automaatit eivät niele enää käteistä. (Taloussanomat)

4. (kuvaannollisesti) joutua hyväksymään vastentahtoisesti

   Heinäluoma nielee Afganistan-päätöksen pitkin hampain. (STT)

Ääntäminen

• IPA: /ˈnie̯lːæˣ/
• tavutus: niel‧lä

Käännökset

1. siirtää nielun lihasten liikkeiden avulla mahalaukkuun

englanti: swallow ranska: avaler ruotsi: svälja saksa: schlucken

ukraina: ковтати venäjä: глотать viro: neelama

Liittyvät sanat

• nielaista, nieleskellä
• nieleminen
• nielu

Yhdyssanat

nielemisvaikeus

Aiheesta muualla

• niellä Kielitoimiston sanakirjassa
• niellä Suomen kielen vanhimman sanaston etymologisessa verkkosanakirjassa
• Artikkeli 381 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa