pari

Katso myös: päri

Suomi

Numeraali

pari

1. likimäärää ilmaiseva sana: pieni lukumäärä; noin kaksi; muutama

   Otin pari karamellia.

Käännökset

1. likimääräilmaus

englanti: a couple of ranska: quelques, couple f. (Kanada) saksa: ein paar

venäjä: пара f. viro: (pron.) paar

Substantiivi

pari (5)

1. kahden muodostama ryhmä tai yksikkö

   Kaksitoistakielisessä kitarassa on kuusi paria kieliä.

   Älä ota liian monta paria kenkiä mukaan matkalle.

2. kahden yhdessä käytettävän yl. keskenään samankaltaisen muodostama kokonaisuus

   Alkuaikoina käytettiin kahta erilaista, nykyisin keskenään yhdenvertaista, suksea parina.

   Teletekniikassa kierretyille pareille on käyttöä.

3. kahden yl. yhdenvertaisen ihmisen muodostama ryhmä

   Kilpailun aluksi osanottajat jaetaan pareihin.

   Avioituessaan ihmiset muodostavat parin.

4. edellä mainittujen kaltaisen parin toinen osapuoli

   No niin, valitkaa itsellenne pari.

   Tämän sukan paria ei löydy mistään!

5. seurusteleva tai naimisissa oleva pariskunta

   Tuo pari näyttää viihtyvän hyvin toistensa seurassa.

   lapseton pari

6. pieni lukumäärä, noin kaksi

   Ostin pari omenaa.

7. korttipeleissä kädessä kaksi numeroarvoltaan samaa korttia; nopanheitossa kaksi silmäluvultaan samaa noppaa
8. (fysiikka) sähköpari

   Kemiallisen parin hapettuminen on taas riippuvainen parin metallien sijainnista metallien jännitesarjassa. (internetix.fi)

Ääntäminen

• IPA: /ˈpɑ̝ri/

• tavutus: pa‧ri

Käännökset

1. kahden muodostama ryhmä

englanti: couple, pair, brace espanja: par (ei ihmisistä), pareja italia: coppia f., paio m. puola: para f.

ranska: paire f. ruotsi: alla tšekki: pár venäjä: пара

2. kahden ihmisen pari

englanti: couple, pair espanja: pareja italia: coppia f. ranska: couple m.

ruotsi: alla tšekki: pár venäjä: пара

3. parin toinen osapuoli

italia: partner m., membro m. ranska: membre m., compagnon m.

venäjä: напарник

Liittyvät sanat

galvaaninen pari kierretty pari sovitettu pari tandem

Johdokset

• adjektiivit: pariton
• substantiivit: paristo
• verbit: pariutua, parittaa

Yhdyssanat

airopari, aisapari, aurinkopari, aviopari, avopari, hallitsijapari, hankapari, hevospari, homopari, housupari, härkäpari, hääpari, jalkapari, jalkinepari, jäännöspari, kahvikuppipari, kaksospari, keisaripari, kenkäpari, kihlapari, kinnaspari, kiskopari, kromosomipari, kuivapari, kuningaspari, kuppipari, käsinepari, käsipari, lesbopari, loppusointupari, lämpöpari, miespari, morsiuspari, naispari, normaalipari, nuoripari, pariarvo, parijono, parikurssi, pariluistelu, parinmuodostus, parintuho, pariovi, paripuoli, paripyörä, parireki, paririvi, parisuhde, parisänky, paritalo, paritanssi, pariterapia, parivaljakko, parivartio, parivuode, parivuotias, presidenttipari, puolustajapari, pyöräpari, raajapari, raidepari, ruhtinaspari, saapaspari, siipipari, silmäpari, sisaruspari, sukkapari, suksipari, susipari, sähköpari, sääripari, taistelupari, tanssipari, tasapari, teekuppipari, vastinpari, vihkipari, vuoropari

Anagrammit

arpi, ripa

Aiheesta muualla

• pari Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 801 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Italia

Verbi

pari

1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä parare
2. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä parare
3. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 2. persoonan muoto verbistä parare
4. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä parare

Kroaatti

Substantiivi

pari

1. (taivutusmuoto) yksikön datiivi sanasta para
2. (taivutusmuoto) yksikön lokatiivi sanasta para

Latina

Verbi

pari

1. (taivutusmuoto) passiivin preesensin infinitiivi verbistä pariō

Ranska

Substantiivi

pari m. (monikko paris[luo])

1. veto, vedonlyönti
2. (kuvaannollisesti) uhkapeli

   Un pari gagné puisque 15 000 de ses partisans se sont réunis dans le stade de la ville.

Aiheesta muualla

• pari Trésor de la langue française informatisé -sanakirjassa (ranskaksi)

Unkari

Substantiivi

pari

1. tasa-arvo