sietää

Suomi muokkaa

Verbi muokkaa

sietää (53-F) (taivutus[luo])

pystyä tulemaan toimeen jnk yl. kielteisen kanssa
En voi sietää häntä.

Mahani ei siedä tuota lääkettä.

Ääntäminen muokkaa

IPA: /ˈsie̯t̪æːˣ/
tavutus: sie‧tää

Etymologia muokkaa

germaaninen, vrt. germ. *stē- > muinaisruotsin stā ’seisoa’, myös ’sietää’; vrt. engl. stand kielteisenä myös ’sietää’^[1].

Käännökset muokkaa

1. pystyä tulemaan toimeen jnk yl. kielteisen kanssa

englanti: tolerate, endure, stand, put up with
ranska: tolérer, endurer, supporter
ruotsi: fördra

saksa: ertragen, ausstehen, überstehen, vertragen, über sich ergehen lassen
turkki: müsamaha etmek

Liittyvät sanat muokkaa

Synonyymit muokkaa

(pystyä tulemaan toimeen jnk kanssa) kestää

Johdokset muokkaa

adjektiivit: siedettävä, sietämätön
substantiivit: sieto
verbit: siedättää

Aiheesta muualla muokkaa

sietää Kielitoimiston sanakirjassa

Viitteet muokkaa

↑ Koivulehto, Jorma. Etymologisesti hämäriä -(is)tA-johdosverbejä, lainoja ja omapohjaisia. 2009 (PDF-Tiedosto. Viitattu 27.2.2015.)

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=sietää&oldid=4166159”