tiimalasi

Suomi

Substantiivi

tiimalasi

1. vanha ajan mittaamiseen käytetty väline, joka on keskeltä ohueksi kuristettu lasiastia, jonka sisällä on hienoa hiekkaa

   Tiimalasin mittaamaan aikaan vaikuttavat hiekan määrä ja laatu sekä kuppien koko ja keskellä olevan kapeuman leveys

Ääntäminen

• IPA: /ˈt̪iːmɑˌlɑsi/
• tavutus: tii‧ma‧la‧si

Etymologia

yhdyssana sanoista tiima ja lasi

Käännökset

1. eräs ajan mittaamiseen käytetty väline

englanti: hourglass espanja: reloj de arena italia: clessidra f., clepsamia, clessidra a sabbia japani: 砂時計 ranska: sablier m. romania: clepsidră f. ruotsi: timglas, -et

saksa: Sanduhr f. tšekki: přesýpací hodiny turkki: kum saati unkari: homokóra venäjä: песочные часы viro: liivakell

Liittyvät sanat

Synonyymit

• hiekkakello
• tuntilasi

Yhdyssanat

• tiimalasivartalo

Aiheesta muualla

• tiimalasi Kielitoimiston sanakirjassa