toime tulema

	Tätä artikkelia tai artikkelin osaa on pyydetty parannettavaksi.
	Syy: selvennettävä Voit auttaa Wikisanakirjaa parantamalla artikkelia. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla.

Viro

Verbi

toime tulema

1. selviytyä, suoriutua, (arkikieltä) pärjätä; tulla toimeen

   Kas sa tuled ilma abita toime? – pärjäätkö ilman apua?

   Tuli ülesandega toime. – Seviytyi tehtävästä.

2. (talous) tulla toimeen jollakin, jonkin kanssa

   Palk on nii väike, et ei tea, kuidas toime tulla. – Palkka on niin pieni, ettei tiedä kuinka tulla toimeen.

   Pensioniga on raske toime tulla. – Eläkkeellä [eläkkeen kanssa] on vaikea tulla toimeen.

Etymologia

• yhdysverbi

Liittyvät sanat

• toime, tulema
• toimetulek, toimetulematus
• toimetulekutoetus

Aiheesta muualla

• toime tulema Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)

Lähteet

• EKSS "Eesti keele seletav sõnaraamat"
• ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat"
• Soome-eesti suursõnaraamat I-II. Eesti Keele Instituut, Kotimaisten kielten tutkimuskeskus. Tallinn: Eesti Keele Instituut; Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2003.
  • käytetty verkkoversiota Soome-eesti suursõnaraamatu pöörpäring (eesti-soome) [maksullinen]
• Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinna, Valgus, [1990] 2007. – ISBN 978-9985-68-054-8.  : s. 57, toime