Venäjä muokkaa

Konjunktio muokkaa

чем

  1. kuin
    Эта у́лица у́же, чем та – Tämä katu on kapeampi kuin tuo.
    Лу́чше по́здно, чем никогда́. – Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
  2. rakenteessa чем ... тем mitä - sitä
    «Чем бо́льше не́фти, тем сильне́е на́ша Ро́дина!» - Mitä enemmän öljyä, sitä voimakkaampi isänmaamme! (neuvostoaikainen juliste)

Pronomini muokkaa

чем

  1. (taivutusmuoto) instrumentaali sanasta что
    Чем ты смотре́л? – Millä oikein katselit? Mitä olit näkevinäsi?
  2. (taivutusmuoto) vaihtoehtoinen, yleisempi, kirjoitusasu sanan что prepositionaalista чём
    О чем вы говори́те? – Mistä te puhutte?