Japani

muokkaa
 
絵馬

Substantiivi

muokkaa

絵馬 (hiragana えま, rōmaji ema)

  1. (uskonto) puulaattoja, joihin kirjoitetaan rukouksia tai toivomuksia ja jotka jätetään šintolaiseen temppeliin

Etymologia

muokkaa

+ , "kuva-hevonen". Varhaisissa kansanuskomuksissa hevoset toivat viestejä jumalalta, ja tähän käytettiin myöhemmin savesta tai paperista tehtyjä hevospatsaita.