Saksa muokkaa

Substantiivi muokkaa

Taivutus
sijamuoto yksikkö monikko
nominatiivi die Aufteilung die Aufteilungen
akkusatiivi die Aufteilung die Aufteilungen
datiivi der Aufteilung den Aufteilungen
genetiivi der Aufteilung der Aufteilungen
25

Aufteilung f. (monikko Aufteilungen)

  1. jako, jakaminen, pilkkominen (yl. jonkin konkreettisen yksittäisen kappaleen jako/pilkkominen osiin ja/tai jako/pilkkominen, johon tarvitaan enemmän tai vähemmän voimaa, esim. kakun jakaminen)
    Die Kinder haben kaum über die Aufteilung des Kuchens gestritten.
    Lapset eivät riidelleet kakun jakamisesta melkein ollenkaan.

Etymologia muokkaa

verbin aufteilen vartalosta aufteil- ja suffiksista -ung