Keskustelu:sludge
Viimeisin kommentti: 7 vuotta sitten käyttäjältä 84.251.188.107
Onkohan käännös ihan oikein? Jotain puolikiinteää ainetta mielestäni, lähinnä liejua. Vaikea löytää juuri täsmällistä sanaa käännökseksi. --Hartz (keskustelu) 16. syyskuuta 2016 kello 19.40 (UTC)
- Minusta "sludge" on lieju, liete yms., mutta myös jonkinlaista sohjoa veden pinnalla. Liekö se hyytöä.84.251.188.107 16. syyskuuta 2016 kello 20.52 (UTC)