Keskustelu Wikisanakirjasta:Viikon sanat/Ehdokkaat
Viimeisin kommentti: 15 vuotta sitten käyttäjältä Hartz
Miksi sanan on oltava suomenkielinen sana?--Skorpion87 12. lokakuuta 2008 kello 12.07 (UTC)
- Hyvä kysymys. Ehkäpä siksi, koska Suomen sanat ovat yleensä kattavampia kuin muunkieliset sanat (tietenkin muunkielinenkin voi olla). --Vihermarja 12. lokakuuta 2008 kello 12.39 (UTC)
- Mielestäni suomenkielisessä Wikisanakirjassa kannattaa esitellä vain suomenkielisiä sanoja, joita muunkieliset sanat tukevat käännöksien kautta. Jos jokin muunkielinen artikkeli on hieno ja kattava, sen suomenkielisestä vastineesta kannattaa tehdä hieno ja kattava ja ehdottaa viikon sanaksi. En-wiktissä esitellään vain englanninkielisiä sanoja: "Stick to English — Since this is the English Wiktionary, foreign words and phrases that have not found their way into everyday English speech should probably be avoided". Muissa Wikisanakirjoissa esitellään sitten muiden kielisiä sanoja (en-wiktissä englanninkielisiä jne.). --Hartz 12. lokakuuta 2008 kello 13.40 (UTC)