Liite:Taivutustyyppi/viro/3/vaher
Suomi-viro suursanakirjan SVSSK tyyppi 3, esimerkki tyyppisanan taivutuksesta.
| Sijamuoto | Yksikkö | Monikko | Vokaalimonikko |
|---|---|---|---|
| Nominatiivi | vaher | vahtra/d | x |
| Genetiivi | vahtra | vahtra/te | x |
| Partitiivi | vahtra/t | x | vahtra/id |
| Illatiivi | vahtra/sse | vahtra/tesse | vahtra/isse |
| Inessiivi | vahtra/s | vahtra/tes | vahtra/is |
| Elatiivi | vahtra/st | vahtra/test | vahtra/ist |
| Allatiivi | vahtra/le | vahtra/tele | vshtra/ile |
| Adessiivi | vahtra/l | vahtra/tel | vahtra/il |
| Ablatiivi | vahtra/lt | vahtra/telt | vahtra/ilt |
| Translatiivi | vahtra/ks | vahtra/teks | vahtra/iks |
| Terminatiivi | vahtra/ni | vahtra/teni | vahtra/ini |
| Essiivi | vahtra/na | vahtra/tena | vahtra/ina |
| Abessiivi | vahtra/ta | vahtra/teta | x |
| Komitatiivi | vahtra/ga | vahtra/tega | x |
Huomautuksia
muokkaa- Tähti [*] Taivutusmuoto esiintyy vain osalla tyypin sanoista.
- (Sulkumerkit) harvemmin käytetty rinnakkaismuoto [EKSS]
- Rasti [x], taivutusmuotoa ei ole tai sitä ei (yleensä) käytetä.
- Teemamuodot lihavoitu.
- Vinoviivalla [/] erotettuna taivutusmuodon koko muotoaines, esimerkiksi .../tesse (...|te|sse)
Lähteet
muokkaaSuomi-viro suursanakirja : Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Eesti Keele Instituut, Tallinna 2003 : ISBN: 951-9475-95-8 (taivutustyyppi, muotoainekset)
EKK07 "Eesti keele käsiraamat (taivutusmuotojen rakenne)
ÕS "Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2006" (taivutusmuodot)
Eesti keele süntetisaator (taivutusmuotojen rakenne ja esiintyminen)
Eesti keele seletav sõnaraamat <EKSS> (taivutusmuotojen esiintyminen ja käyttö)