Liite:Verbitaivutus/espanja/acostar
1 muokkaa
- merkitys ‘laittaa nukkumaan’
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | acostar |
| gerundi | acostando[luo] |
| partisiipin perfekti | acostado[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | acuesto[luo] | (yo) | acostaba[luo] | (yo) | acosté[luo] | (yo) | acostaré[luo] | |||
| (tú) (vos) |
acuestas[luo] acostás[luo] |
(tú) | acostabas[luo] | (tú) | acostaste[luo] | (tú) | acostarás[luo] | |||
| (él/ella) | acuesta[luo] | (él/ella) | acostaba | (él/ella) | acostó[luo] | (él/ella) | acostará[luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | acostamos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostábamos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostamos | (nosotr|os, -as) | acostaremos[luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | acostáis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostabais[luo] | (vosotr|os, -as) | acostasteis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostaréis[luo] | |||
| (ell|os, -as) | acuestan[luo] | (ell|os, -as) | acostaban[luo] | (ell|os, -as) | acostaron[luo] | (ell|os, -as) | acostarán[luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he acostado | (yo) | había acostado | (yo) | hube acostado | (yo) | habré acostado | |||
| (tú) | has acostado | (tú) | habías acostado | (tú) | hubiste acostado | (tú) | habrás acostado | |||
| (él/ella) | ha acostado | (él/ella) | había acostado | (él/ella) | hubo acostado | (él/ella) | habrá acostado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos acostado | (nosotr|os, -as) | habíamos acostado | (nosotr|os, -as) | hubimos acostado | (nosotr|os, -as) | habremos acostado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis acostado | (vosotr|os, -as) | habíais acostado | (vosotr|os, -as) | hubisteis acostado | (vosotr|os, -as) | habréis acostado | |||
| (ell|os, -as) | han acostado | (ell|os, -as) | habían acostado | (ell|os, -as) | hubieron acostado | (ell|os, -as) | habrán acostado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | acueste[luo] | (yo) | acostara[luo], acostase[luo] | (yo) | acostare[luo] | ||
| (tú) (vos) |
acuestes[luo] acostés[luo] |
(tú) | acostaras[luo], acostases[luo] | (tú) | acostares[luo] | ||
| (él/ella) | acueste | (él/ella) | acostara, acostase | (él/ella) | acostare | ||
| (nosotr|os, -as) | acostemos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostáramos[luo], acostásemos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostáremos[luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | acostéis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostarais[luo], acostaseis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostareis[luo] | ||
| (ell|os, -as) | acuesten[luo] | (ell|os, -as) | acostaran[luo], acostasen[luo] | (ell|os, -as) | acostaren[luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya acostado | (yo) | hubiera acostado, hubiese acostado | (yo) | hubiere acostado | ||
| (tú) (vos) |
hayas acostado hayás acostado |
(tú) | hubieras acostado, hubieses acostado | (tú) | hubieres acostado | ||
| (él/ella) | haya acostado | (él/ella) | hubiera acostado, hubiese acostado | (él/ella) | hubiere acostado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos acostado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos acostado, hubiésemos acostado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos acostado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis acostado | (vosotr|os, -as) | hubierais acostado, hubieseis acostado | (vosotr|os, -as) | hubiereis acostado | ||
| (ell|os, -as) | hayan acostado | (ell|os, -as) | hubieran acostado, hubiesen acostado | (ell|os, -as) | hubieren acostado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | acostaría[luo] | (yo) | habría acostado | |
| (tú) | acostarías[luo] | (tú) | habrías acostado | |
| (él/ella) | acostaría | (él/ella) | habría acostado | |
| (nosotr|os, -as) | acostaríamos[luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos acostado | |
| (vosotr|os, -as) | acostaríais[luo] | (vosotr|os, -as) | habríais acostado | |
| (ell|os, -as) | acostarían[luo] | (ell|os, -as) | habrían acostado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
acuesta acostá[luo] |
no acuestes |
| (él/ella) | acueste | no acueste |
| (nosotr|os, -as) | acostemos | no acostemos |
| (vosotr|os, -as) | acostad[luo] | no acostéis |
| (ellos|os, -as) | acuesten | no acuesten |
2 muokkaa
- merkitys ‘saapua rantaan’
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | acostar |
| gerundi | acostando[luo] |
| partisiipin perfekti | acostado[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | acosto[luo] | (yo) | acostaba[luo] | (yo) | acosté[luo] | (yo) | acostaré[luo] | |||
| (tú) (vos) |
acostas[luo] acostás[luo] |
(tú) | acostabas[luo] | (tú) | acostaste[luo] | (tú) | acostarás[luo] | |||
| (él/ella) | acosta[luo] | (él/ella) | acostaba | (él/ella) | acostó[luo] | (él/ella) | acostará[luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | acostamos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostábamos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostamos | (nosotr|os, -as) | acostaremos[luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | acostáis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostabais[luo] | (vosotr|os, -as) | acostasteis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostaréis[luo] | |||
| (ell|os, -as) | acostan[luo] | (ell|os, -as) | acostaban[luo] | (ell|os, -as) | acostaron[luo] | (ell|os, -as) | acostarán[luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he acostado | (yo) | había acostado | (yo) | hube acostado | (yo) | habré acostado | |||
| (tú) | has acostado | (tú) | habías acostado | (tú) | hubiste acostado | (tú) | habrás acostado | |||
| (él/ella) | ha acostado | (él/ella) | había acostado | (él/ella) | hubo acostado | (él/ella) | habrá acostado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos acostado | (nosotr|os, -as) | habíamos acostado | (nosotr|os, -as) | hubimos acostado | (nosotr|os, -as) | habremos acostado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis acostado | (vosotr|os, -as) | habíais acostado | (vosotr|os, -as) | hubisteis acostado | (vosotr|os, -as) | habréis acostado | |||
| (ell|os, -as) | han acostado | (ell|os, -as) | habían acostado | (ell|os, -as) | hubieron acostado | (ell|os, -as) | habrán acostado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | acoste[luo] | (yo) | acostara[luo], acostase[luo] | (yo) | acostare[luo] | ||
| (tú) (vos) |
acostes[luo] acostés[luo] |
(tú) | acostaras[luo], acostases[luo] | (tú) | acostares[luo] | ||
| (él/ella) | acoste | (él/ella) | acostara, acostase | (él/ella) | acostare | ||
| (nosotr|os, -as) | acostemos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostáramos[luo], acostásemos[luo] | (nosotr|os, -as) | acostáremos[luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | acostéis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostarais[luo], acostaseis[luo] | (vosotr|os, -as) | acostareis[luo] | ||
| (ell|os, -as) | acosten[luo] | (ell|os, -as) | acostaran[luo], acostasen[luo] | (ell|os, -as) | acostaren[luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya acostado | (yo) | hubiera acostado, hubiese acostado | (yo) | hubiere acostado | ||
| (tú) (vos) |
hayas acostado hayás acostado |
(tú) | hubieras acostado, hubieses acostado | (tú) | hubieres acostado | ||
| (él/ella) | haya acostado | (él/ella) | hubiera acostado, hubiese acostado | (él/ella) | hubiere acostado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos acostado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos acostado, hubiésemos acostado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos acostado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis acostado | (vosotr|os, -as) | hubierais acostado, hubieseis acostado | (vosotr|os, -as) | hubiereis acostado | ||
| (ell|os, -as) | hayan acostado | (ell|os, -as) | hubieran acostado, hubiesen acostado | (ell|os, -as) | hubieren acostado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | acostaría[luo] | (yo) | habría acostado | |
| (tú) | acostarías[luo] | (tú) | habrías acostado | |
| (él/ella) | acostaría | (él/ella) | habría acostado | |
| (nosotr|os, -as) | acostaríamos[luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos acostado | |
| (vosotr|os, -as) | acostaríais[luo] | (vosotr|os, -as) | habríais acostado | |
| (ell|os, -as) | acostarían[luo] | (ell|os, -as) | habrían acostado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
acosta acostá[luo] |
no acostes |
| (él/ella) | acoste | no acoste |
| (nosotr|os, -as) | acostemos | no acostemos |
| (vosotr|os, -as) | acostad[luo] | no acostéis |
| (ellos|os, -as) | acosten | no acosten |