Versioiden väliset erot sivulla ”into”

7 merkkiä lisätty ,  10 vuotta sitten
ei muokkausyhteenvetoa
p (iwiki +my:into)
{{katso|Into}}
 
==Suomi==
 
===Substantiivi===
{{fi-subs|in|to|1}}
'''into''' {{taivutustyyppi|1}}-{{taivutustyyppi|J}}
 
#Kiihkeä kiihkeä [[halu]] tehdä jotakin.
 
====Käännökset====
{{ylä|1. kiihkeä halu tehdä jtak}}
*{{en}}: [[ardour]], [[fervour]], [[enthusiasm]], [[zest]]
*{{es}}: [[entusiasmo]] {{m}}
 
==Englanti==
 
===Prepositio===
{{prepositio|en|in|to}}
'''into'''
#[[jokin|johonkin]]; [[liike]]ttä tai [[suunta]]a ilmaiseva [[sana]]
#:''I walked into the room.'' Kävelin huoneeseen.
#[[jokin|joksikin]]; [[muutos]]ta ilmaiseva sana
#:''I translated it into Finnish.'' Käänsin sen suomeksi.
#'''to [[be]] into''': olla erittäin [[kiinnostunut]] jostakin
#:''I'm really into Shakespeare!'' Olen erittäin kiinnostunut Shakespearen tuotannosta!
 
# ''vastaa suomen [[illatiivi]]a'' (''vokaali + n'')
[[Luokka:Englannin sanat-in|to]]
#:''I walked '''into''' the roomhouse.'' Kävelin huoneeseen.
[[Luokka:Suomen sanat-in|to]]
#::''Kävelin talo'''on'''.''
# ''vastaa suomen [[translatiivi]]a'' (''[[-ksi]]'')
#:''I translated it '''into''' Finnish.'' Käänsin sen suomeksi.
#::''Käänsin sen suome'''ksi'''.''
#' ''to [[be]] into'~'': olla erittäin [[kiinnostunut]] jostakinjstak
#:''I<u>'m</u> really <u>'''into'''</u> Shakespeare!''
#::''I'm really into Shakespeare!'' <u>Olen</u> erittäin <u>kiinnostunut</u> Shakespearen tuotannostatuotanno<u>sta</u>!''
 
[[et:into]]