Versioiden väliset erot sivulla ”ruis”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1:
{{wikipedia}}
 
==Suomi==
 
===Substantiivi===
{{fi-subs|ru|is}} {{fi-taivutus|41|D}} (''genetiivi'': '''rukiin''', ''partitiivi'': '''ruista''')
 
# eräs [[viljakasvi]] (''Secale cereale'') {{+luokka|fi|vilja}}
 
====Taivutus====
{{fi-subs-vieras|ru||k|i|a}}
 
====Käännökset====
{{ylä|Secale cereale}}
*{{en}}: [[rye]]
*{{es}}: [[centeno]] {{m}}
*{{he}}: {{he-link|שיפון|שִׁיפוֹן}} {{m}}
*{{nl}}: [[rogge]] {{m}}
*{{is}}: [[rúgur]]
*{{it}}: [[segala]] {{f}}
*{{hr}}: [[raž]] {{f}}
*{{la}}: [[secale|secāle]] {{n}}
*{{lv}}: [[rudzi]]
*{{lt}}: [[rugys]] {{m}}
*{{pt}}: [[centeio]]
*{{pl}}: [[żyto]] {{n}}
{{keski}}
*{{fr}}: [[seigle]] {{m}}
*{{ro}}: [[secară]] {{f}}
*{{sv}}: [[råg]] {{sv-2}}
*{{de}}: [[Roggen]] {{m}}
*{{sr}}: [[raž]] {{m}}
*{{da}}: [[rug]]
*{{cs}}: [[žito]] {{n}}
*{{hu}}: [[rozs]]
*{{ru}}: [[рожь]] {{f}}
*{{vep}}: [[rugiž]]
*{{et}}: [[rukis]]
{{ala}}
 
====Liittyvät sanat====
;=====Johdokset=====
*adjektiivit: [[rukiinen]]
;=====Yhdyssanat=====
*[[ruiskaunokki]], [[ruisrääkkä]]
 
====Käännökset====
[[Luokka:Suomen kielen viljat]]
{{ylä|1. ''Secale cereale''}}
*{{en}}: {{käännös|en|rye}}
*{{es}}: {{käännös|es|centeno|suku=m}}
*{{he}}: {{käännös|he-link|שיפון|שִׁיפוֹן}} {{|suku=m}}
*{{nl}}: {{käännös|nl|rogge|suku=m}}
*{{is}}: {{käännös|is|rúgur|suku=m}}
*{{it}}: {{käännös|it|segala|suku=f}}
*{{hr}}: {{käännös|hr|raž|suku=f}}
*{{la}}: [[{{käännös|la|secale|secāle]] {{|suku=n}}
*{{lv}}: [[{{käännös|lv|rudzi]]}}
*{{lt}}: {{käännös|lt|rugys|suku=m}}
*{{pt}}: {{käännös|pt|centeio|suku=m}}
*{{pl}}: {{käännös|pl|żyto|suku=n}}
{{keski}}
*{{fr}}: {{käännös|fr|seigle|suku=m}}
*{{ro}}: {{käännös|ro|secară|suku=f}}
*{{sv}}: {{käännös|sv|råg}}
*{{de}}: {{käännös|de|Roggen|suku=m}}
*{{sr}}: {{käännös|sr|raž|suku=m}}
*{{da}}: {{käännös|da|rug}}
*{{cs}}: {{käännös|cs|žito|suku=n}}
*{{hu}}: [[{{käännös|hu|rozs]]}}
*{{ru}}: {{käännös|рожь|suku=f}}
*{{vep}}: [[{{käännös|vep|rugiž]]}}
*{{et}}: [[{{käännös|et|rukis]]}}
{{ala}}
 
[[et:ruis]]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/wiki/ruis