Versioiden väliset erot sivulla ”kiinnittää”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Lentom (keskustelu | muokkaukset)
f, +
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 8:
#:''Kaapin osat '''kiinnitetään''' toisiinsa puutapeilla ja ruuveilla.''
#:''Luokka voidaan '''kiinnittää''' haluttuihin (x)HTML-elementteihin class-attribuutilla.''
# ottaa palvelukseen, palkata pelaajaksi joukkueeseen
#:''RoPS '''kiinnitti''' sambialaisvahvistuksen neljäksi vuodeksi.'' (MTV3)
#:''Hänet '''kiinnitettiin''' viideksi vuodeksi Berliinin Komische Operin kapellimestariksi.''
# [[asettaa]] kiinteään vakioarvoon, sitoa johonkin toiseen suureeseen
#: ''Esitetty määritelmä '''kiinnittää''' metrin valonnopeuteen.''
# asettaa erityinen oikeus jonkun toisen omaisuuteen, yleensä lainaa vastaan
#: ''Rekisteriin merkitty alus voidaan omistajan antamalla kirjallisella suostumuksella '''kiinnittää''' rahamääräisen kirjallisen sitoumuksen täyttämisen vakuudeksi merkitsemällä se rekisteriin.''
 
====Käännökset====
{{ylä|1.|yhdistää kiinni toiseen kappaleeseen}}
*{{en}}: [[fasten]], [[attach]], [[join]], [[tie]], [[bind]]
*{{it}}: [[attaccare]]
Rivi 23:
{{ala}}
 
{{ylä|2.|palkata pelaajaksi joukkueeseen}}
*{{en}}: [[hire]]
*{{es}}: [[fichar]]
{{ala}}
 
{{ylä|4.|asettaa erityinen oikeus toisen omaisuuteen}}
*{{en}}: [[mortgage]]
*{{es}}: [[hipotecar]]
Rivi 38:
;Johdokset
*substantiivit: [[kiinnitys]]
*verbit: ''passivepassiivinen'' [[kiinnittyä]]
 
====Idiomit====