Versioiden väliset erot sivulla ”tutkimus”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
H-Bot (keskustelu | muokkaukset)
p →‎Käännökset: ylim. putki pois
H-Bot (keskustelu | muokkaukset)
→‎Käännökset: kohta-malline käyttöön automaattisesti
Rivi 12:
 
====Käännökset====
{{yläkohta||syiden selvitys}}|
*{{en}}englanti: [[investigation]], [[examination]], [[study]]
*{{es}}espanja: [[investigación]] {{f}}, [[pesquisa]] {{f}}
*{{nl}}hollanti: [[onderzoek]] {{n}}
*{{it}}italia: [[indagine]] {{f}}
*{{pt}}portugali: [[investigação]] {{f}}
*{{pl}}puola: [[badanie]] {{n}}
*ranska: [[enquête]] {{f}}
{{keski}}
*{{fr}}romania: [[enquêteanchetă]] {{f}}
*{{ro}}ruotsi: [[anchetăundersökning]] {{f}}
*tšekki:
*{{sv}}: [[undersökning]]
*{{ru}}venäjä: [[изучение]] {{n}}
*{{cs}}:
*{{et}}viro: [[uuring]]
*{{ru}}: [[изучение]] {{n}}
|loppu}}
*{{et}}: [[uuring]]
{{ala}}
 
{{yläkohta||tieteellinen}}|
*{{en}}englanti: [[research]], [[study]]
*{{es}}espanja: [[estudio]]
*{{it}}italia: [[ricerca]] {{f}}
*{{pt}}portugali: [[estudo]] {{m}}
*{{pl}}puola: [[badanie]] {{n}}
*ranska: [[enquête]] {{f}}
{{keski}}
*{{fr}}romania: [[enquêteanchetă]] {{f}}
*{{ro}}tšekki: [[anchetăvýzkum]] {{fm}}
*{{cs}}venäjä: [[výzkumисследование]] {{mn}}
|loppu}}
*{{ru}}: [[исследование]] {{n}}
{{ala}}
 
{{yläkohta|2.|terveystutkimus}}|
*{{pl}}puola: [[badanie]] {{n}}
{{ala|loppu}}
 
{{yläkohta||asiakirja}}|
*{{en}}englanti: [[report]], [[study]]
*{{es}}espanja: [[estudio]], [[informe]]
{{ala|loppu}}
 
[[cs:tutkimus]]