Versio 27. heinäkuuta 2014 kello 14.45 muokkaa JAnDbot (keskustelu \| muokkaukset) 116 426 muokkausta p r2.7.6) (Botti lisäsi: cs, fr, gl, my, pl ← Vanhempi muutos		Versio 22. huhtikuuta 2015 kello 08.12 muokkaa kumoa Pänikkä (keskustelu \| muokkaukset) 1 379 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 2: ===Erisnimi=== {{erisnimi\|fi\|la\|brador}} #~~{{maantiede}}~~ [[Labradorin niemimaa]],: Newfoundlandin ja Labradorin provinssin mantereella sijaitseva osa Itä-[[Kanada]]ssa ~~sijaitseva niemimaa~~ # {{yhteys\|historia\|maantiede\|k=fi}} historiallinen maantieteellinen alue, johon kuului Labradorin niemimaan lisäksi osia nykyisestä [[Quebec]]istä. ~~#{{maantiede}} edellä mainittuun kuuluva alue~~ ====Etymologia==== * suoralaina englannista == Englanti == ===Erisnimi=== {{erisnimi\|Englannin\|la\|brador}} # Labradorin niemimaa ~~#{{maantiede}} Labrador [[1]] ja [[2]]~~ # {{yhteys\|historia\|maantiede\|k=en}} historiallinen Labrador ==== Etymologia ==== * alueen löytäneen portugalilaisen tutkimusmatkailijan ''[[w:en:João Fernandes Lavrador\|João Fernandes Lavradorin]]'' sukunimestä < portugalin sanasta ''[[lavrador]]'' ('maanomistaja', 'maatilallinen') < latinan sanasta ''[[labor#latina\|labor]]'' ('työ') ~~alueen löytäneen João Fernandes Lavradorin mukaan~~ === Substantiivi === Rivi 18 ⟶ 22: ==== Etymologia ==== * lyhentymä sanaliitosta ''[[Labrador retriever]]'' < Labradorin niemimaan mukaan, mistä rodun esi-isät ~~ovat alunperin~~olivat kotoisin [[Luokka:Englannin kielen ~~koiraeläimet~~koirarodut]] [[cs:Labrador]]

Versioiden väliset erot sivulla ”Labrador”