Versioiden väliset erot sivulla ”tutkimus”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 2:
===Substantiivi===
{{fi-subs|tu|tkimus|39}}
# [[perinpohjainen]] jonkin [[asia]]n [[selvittää|selvittäminen]];
# tieteellinen tutkimus
# terveydentilan selvittäminen
#:''Olin sairaalassa tutkimuksissa.''
# [[kysely]], [[mielipidemittaus]]
# selvityksen ja sen tulosten kuvaus paperilla, tutkimus[[asiakirja]]
 
Rivi 12:
 
====Käännökset====
{{kohta|1|syiden selvitys|
{{korjattava|numerot ja selitteet}}
{{kohta||syiden selvitys|
*englanti: [[investigation]], [[examination]], [[study]]
*espanja: [[investigación]] {{f}}, [[pesquisa]] {{f}}
Rivi 24 ⟶ 23:
*ruotsi: [[undersökning]]
*saksa: {{käännös|de|Untersuchung|suku=n}}
*tšekki:
*venäjä: [[изучение]] {{n}}
*viro: [[uuring]]
|loppu}}
 
{{kohta|2|tieteellinen|
*englanti: [[research]], [[study]]
*espanja: [[estudio]]
Rivi 41 ⟶ 39:
|loppu}}
 
{{kohta|23|terveystutkimusterveydentilan selvittäminen|
*puola: [[badanie]] {{n}}
|loppu}}
 
{{kohta|4|asiakirja|
*englanti: [[report]], [[study]]
*espanja: [[estudio]], [[informe]]