Versio 15. syyskuuta 2015 kello 14.35 muokkaa MalafayaBot (keskustelu \| muokkaukset) 36 949 muokkausta p Botti lisäsi: ps:August ← Vanhempi muutos		Versio 7. tammikuuta 2016 kello 12.45 muokkaa kumoa Chiumbi (keskustelu \| muokkaukset) 2 527 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 1: {{katso\|august}} ~~{{Kuukaudet-en}}~~ ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|fi\|au\|gust}} # {{etunimi\|fi\|m}} # harvinainen {{etunimi\|fi\|n}} ====Etymologia==== * suoralaina ruotsista < latinankielisestä nimestä ''[[Augustus]]'' ====Liittyvät sanat==== * [[Aku]], [[Aukusti]], [[Augusti]], [[Akusti]], [[Kusti]] ====Huomautukset==== * Nykyään nimi on käytössä lähinnä vain toisena tai kolmantena etunimenä. ==Englanti== {{Kuukaudet-en}} ===Erisnimi=== {{erisnimi\|en\|au\|gust}} ~~'''August'''~~ # [[elokuu]] #:''14th '''August''''' 14. elokuuta #:'''''August''' 14th'' 14. elokuuta #:'''''August''' 14'' 14. elokuuta (vain kirjoitettuna) #:''8/14'' 14. elokuuta (vain kirjoitettuna) # {{etunimi\|en\|m}} ====Liittyvät sanat==== Rivi 15 ⟶ 34: =====Vieruskäsitteet===== [[January]], [[February]], [[March]], [[April]], [[May]], [[June]], [[July]], [[September]], [[October]], [[November]], [[December]] [[Luokka:Englannin kielen kuukaudet]] ==Ewe== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|Ewen\|au\|gust}} # [[elokuu]] ====Liittyvät sanat==== [[Dasiamime]] [[Luokka:Ewen kielen kuukaudet]] ==Luxemburg== ===Substantiivi=== {{erisnimi\|lb\|au\|gust}} {{m}} # [[elokuu]] [[Luokka:Luxemburgin kielen kuukaudet]] ==Norja== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|no\|au\|gust}} # {{etunimi\|no\|m}} ====Etymologia==== * latinankielisestä nimestä ''[[Augustus]]'' ==Preussi== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|Preussin\|au\|gust}} # {{etunimi\|Preussin\|m}} ==Ruotsi== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|sv\|au\|gust}} # {{etunimi\|sv\|m}} ====Etymologia==== * latinankielisestä nimestä ''[[Augustus]]'' ==Saksa== ===Erisnimi=== ~~{{Kuukaudet-de}}~~ {{erisnimi\|de\|au\|gust}} {{m}} # {{etunimi\|fi\|m}} ====Ääntäminen==== {{IPA\|/ˈaʊ̯ɡʊst/}} ===Substantiivi=== {{Kuukaudet-de}} {{de-subs\|m\|au\|gust\|(e)s\|e\|n}} # [[elokuu]] ====Ääntäminen==== ~~[[Luokka:Englannin kielen kuukaudet]]~~ {{IPA\|/aʊ̯ˈɡʊst/}} ~~[[Luokka:Englannin sanat-au\|gust]]~~ ====Liittyvät sanat==== =====Synonyymit===== * (''vanhahtava'') [[Erntemonat]], (''vanhahtava'') [[Erntemond]], (''vanhahtava'') [[Ernting]] [[Luokka:Saksan kielen kuukaudet]] ==Skotti== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|Skotin\|au\|gust}} # [[elokuu]] ====Etymologia==== * latinan kielen sanasta ''[[augustus]]'' [[Luokka:Skotin kielen kuukaudet]] ==Tanska== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|da\|au\|gust}} # {{etunimi\|da\|m}} ====Etymologia==== * latinankielisestä nimestä ''[[Augustus]]'' ==Viro== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|et\|au\|gust}} # {{etunimi\|et\|m}} ====Etymologia==== * latinankielisestä nimestä ''[[Augustus]]'' ====Liittyvät sanat==== * [[Ago]], [[Agu]] [[ang:August]]

Versioiden väliset erot sivulla ”August”