Versioiden väliset erot sivulla ”lassen”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
pEi muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 15:
 
'''lassen''' (lässt, ließ, gelassen + [[haben]])
# [[antaa]], [[sallia]], [[päästää]]
#: [[ich|Ich]] ''lasse'' [[die]] [[Katze]] [[aus]] dem [[Haus]]. = ([[minä|Minä]]) ''Päästänpäästän'' kissan talosta.)
#: Ich ''lasse'' euch tun, was ihr wollt. = (Minä) ''Annanannan'' teidän tehdä, mitä haluatte.)
# [[jättää]] jotakin johonkin (huom! saksassa "jossakin")
#: Wir ''ließen'' das Auto zuhausezu Hause. = ([[me|Me]]) ''Jätimmejätimme'' automme kotiin.)
# ei [[tehdä]] jotakin, lopettaa jonkin tekeminen
#: ''Laß'' das Rauchen! (= ''ÄläÄlä'' polta!)
#saksan teettoverbit muodostetaan lassen-verbillä ja pääverbillä (huomaa kaksoisinfinitiivi perfektissä ja pluskvamperfektissä):
#:Ich ''habe'' [[das]] [[Buch]] ''[[übersetzen]] lassen''. = (Minä) olen ''käännättänyt'' kirjan.
 
====Johdokset====
*[[ablassen]], [[anlassen]], [[auslassen]], [[einlassen]], [[erlassen]], [[durchlassen]], [[herlassen]], [[überlassen]], [[unterlassen]], [[veranlassen]], [[verlassen]], [[zerlassen]]
*[[läßlich]]
 
[[Luokka:Hollannin sanat-la|ssen]]
[[Luokka:Saksan kielen epäsäännölliset verbit]]
[[Luokka:Saksan sanat-la|ssen]]
[[Luokka:Saksan kielen epäsäännölliset verbit]]
 
[[de:lassen]]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/wiki/lassen