Versioiden väliset erot sivulla ”sija”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Käännökset englanniksi
uusia asioita ja entisen järjestelyä
Rivi 3:
===Substantiivi===
'''sija'''
# [[paikka]], [[tila]]
#[[paikka]], [[tila]]; esimerkiksi urheilukilpailun ''sijoituksen'' yhteydessä. Hieman vanhahtavaa suomen kieltä: esim. Raam:Luuk/2.6 katkelma: 'koska heille ei ollut sijaa majatalossa.' Nykyisin sama käännös: 'koska heille ei ollut tilaa majapaikassa'.
#: ''Sinulla on sija minun sydämessäni.''
#''(Kielioppitermi)'' [[sijamuoto]]
#: ''Pinkaisin juoksuun niiltä sijoiltani.''
# Paikka tai sijoitus kilpailijoiden keskuudessa.
#: ''Suomi jäi hiihtoviestissä neljännelle sijalle.''
# ''(Kielioppitermikielioppitermi)'' [[sijamuoto]]
#: ''Nominatiivi on peruslauseessa subjektin sija.''
# ''(vanhahtava)'' [[makuusija]]
#: ''Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi.''
 
====Etymologia====
#[[paikka]], [[tila]]; esimerkiksi urheilukilpailun ''sijoituksen'' yhteydessä. Hieman vanhahtavaa suomen kieltä: esim. Raam:Luuk/2.6 katkelma: "''koska heille ei ollut sijaa majatalossa''".' Nykyisin sama käännös: kuuluu "''koska heille ei ollut tilaa majapaikassa''".
 
====Käännökset====
1. '''paikka , tila'''
{{ylä}}
* {{en}}: [[place]], [[situation]]
{{keski}}
* {{it}}: [[loco]] {{m}}
{{ala}}
:
 
'''sijoitus'''
2. sijamuto
{{ylä}}
* {{en}}: [[caseposition]], [[grammatical]] [[case]]
{{keski}}
* {{it}}: [[posizione]] {{f}}
{{ala}}
 
'''sijamuoto'''
{{ylä}}
* {{en}}: [[case]], [[grammatical case]]
{{keski}}
* {{it}}: [[caso]] {{m}}
{{ala}}
 
'''sijamuoto'''
{{ylä}}
* {{it}}: [[giaciglio]] {{m}}
{{ala}}
 
====Katso myös====
* [[ensisijainen]]
* [[etusija]]
* [[sijainen]]
* [[sijainti]]
* [[sijamuoto]]
* [[sijaita]]
* [[sijata]]
* [[sijoittaa]]
* [[sijoittua]]
* [[toissijainen]]
 
[[Luokka:Suomen sanat-si|ja]]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/wiki/sija