Versioiden väliset erot sivulla ”играть”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
HydrizBot (keskustelu | muokkaukset)
p Bot: Cleaning up old interwiki links
Rivi 1:
==Venäjä==
===Verbi===
'''играть'''{{verbi|ru|иг|рать|paino=игра́ть}} {{ru-I}} {{ru-ia}}
#[[pelata]] (''в + akkusatiivi'')
#:''играть в шахматы'' – pelata šakkia
#:''играть в карты'' – pelata korttia
#:''играть в в футбол'' – pelata jalkapalloa
#:''играть в лапту́'' – pelata [[lapta]]a
#[[leikkiä]]
#:''Дети весь день играли.'' – Lapset leikkivät koko päivän.
#:''играть с огнём'' – leikkiä tulella
#[[leikitellä]], [[leikkiä]] (''+ instrumentaali'')
#:''играть людьми'' – leikitellä ihmisillä
#:''играть своей жизнью'' – leikitellä elämällään
#[[näytellä]]
#:''играть Гамлета'', ''играть Наполеона'' – näytellä Hamletia, näytellä Napoleonia
#[[soittaa]] (instrumenttia)
#:''играть «Ревизор» Гоголя'' – näytellä / esittää Gogolin "Reviisori"
 
#:''играть в фильме'' – näytellä elokuvassa
#[[soittaa]] (instrumenttia, musiikkia)
#:''играть на скрипке'' – soittaa viulua
#:''играть Чайковского'' – soittaa Tšaikovskia
#:''играть вальс'' – soittaa valssi / valssia
#:''играть первую скрипку'' – {{kuva}} soittaa ensiviulua
====Ääntäminen====
*{{IPA|[i'gratʲ]}}
Rivi 31 ⟶ 46:
* [[переиграть]] -- pelata uudelleen
* [[проиграть]] -- hävitä
 
 
[[Luokka:Venäjän kielen verbit-иг|рать]]