Versioiden väliset erot sivulla ”omata”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Aulis Eskola (keskustelu | muokkaukset)
epäidiomaattinen = viisas?! --- poistettu
Aulis Eskola (keskustelu | muokkaukset)
aak, käänloorat
Rivi 5:
#:''Omata''-verbiä pidetään paikoin kapulakielisenä ja sen käyttöä tulee välttää. Sen voi vaikeuksitta korvata, vaikkapa rakenteella ”jollakulla on jotakin” tai muulla suomenkielisellä ilmauksella.
====Käännökset====
{{ylä}}
*{{itbs}}: [[avereimati]]
*{{en}}: [[have]]
*{{plit}}: [[miećavere]]
*{{ru}}: [[иметь]] (imét')
*{{la}}: [[habēre]]
*{{bspl}}: [[imatimieć]]
{{keski}}
*{{cs}}: [[mít]]
*{{it}}: [[avere]]
*{{uk}}: [[мати]] (máty)
*{{ru}}: [[иметь]] (imét')
{{ala}}
 
[[Luokka:Suomen sanat-om|ata]]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/wiki/omata