Versioiden väliset erot sivulla ”Malline:es-verbi”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
yhdistetty vanhan alkukirjainluokittelun 1. ja 2. parametri
dokumentaation päivitys
Rivi 11:
==Käyttö==
;1
*jos verbissä ei tapahdu oikeinkirjoitus- eikä diftongimuutosta, verbin kaksi ensimmäistä kirjaintaverbi kirjoitetaan ensimmäiseen sarakkeeseen, loput toiseen ja kolmanteen kirjoitetaan verbin taivutusluokka (-ar = 1, -er = 2, -ir = 3); jos verbin preteriti on epäsäännöllinen, kirjoitetaan neljänteenkolmaneen sarakkeeseen '''epäs'''
::<code><nowiki>{{es-+verbi|ha|blarhablar|1}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|hablar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|es|tarestar|1|epäs}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|estar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|co|mercomer|2}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|comer}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|te|nertener|2|epäs}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|tener}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|vi|virvivir|3}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|vivir}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|ve|nirvenir|3|epäs}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|venir}}'')<br/>
 
;2
*jos verbissä tapahtuu oikeinkirjoitusmuutos (ja mahdollisia ääntämismuutoksia), verbin kaksi ensimmäistä kirjainta kirjoitetaan ensimmäiseen sarakkeeseen, loputperusmuoto ilman viimeisiä kirjaimia kirjoitetaan toiseen ja kolmanteen loput alla olevien esimerkkien mukaan:
::<code><nowiki>{{es-+verbi|ab|riabri|gar}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|abrigar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|ap|liapli|car}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|aplicar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|ac|entacent|uar}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|acentuar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|or|ganiorgani|zar}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|organizar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|en|loqueenloque|cer}}</nowiki></code> (verbit, joiden '''-c-''' muuttuu muotoon '''-zc-''', jos seuraavana tulee '''a'''; artikkelissa ''{{l|es|enloquecer}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|re|lurelu|cir}}</nowiki></code> (verbit, joiden '''-c-''' muuttuu muotoon '''-zc-''', jos seuraavana tulee '''a'''; artikkelissa ''{{l|es|relucir}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|in|clincl|uir}}</nowiki></code> (verbit, joiden '''-ui-''' muuttuu muotoon '''-uy-''', jos seuraavana tulee '''a''' tai '''e'''; artikkelissa ''{{l|es|incluir}}'')<br/>
 
;3
*jos verbissä tapahtuu diftongiutumista, verbin kaksi ensimmäistä kirjaintaperusmuoto kirjoitetaan ensimmäiseen sarakkeeseen, loput toiseen, kolmanteen taivutusluokka ja neljänteenkolmanteen '''dif'''; jos sekä verbin infinitiivi on -gar-päätteinen että verbissä tapahtuu diftongiutumista, ks. ohjeet alta:
::<code><nowiki>{{es-+verbi|co|ntarcontar|1|dif}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|contar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|ex|tenderextender|2|dif}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|extender}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|ju||gar|dif}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|jugar}}'')<br/>
::<code><nowiki>{{es-+verbi|se||guir|dif}}</nowiki></code> (artikkelissa ''{{l|es|seguir}}'')<br/>
 
[[Luokka:Espanjan sanojen aakkostusmallineet]]