Versioiden väliset erot sivulla ”render”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
HydrizBot (keskustelu | muokkaukset)
p Bot: Cleaning up old interwiki links
Rivi 4:
{{en-verbi|re|nder}}
 
# [[tehdä]] jksk, jonkinlaiseksi; muuttaa joksikin
#:''to ~'''render''' immobile'' halvaannuttaa, tehdä liikuntakyvyttömäksi
#:''to '''render''' useless'' – tehdä käyttökelvottomaksi
# [[kuvantaa]], [[hahmontaa]], [[muuntaa]] digitaalinen tieto näytölle sopivaan esitysmuotoon
#:''to '''render''' fat into soap''
# [[tarjota]]
# {{yhteys|musiikki|taide|k=en}} [[tulkita]]
#:''to ~ a service''
#:''She '''rendered''' the aria masterfully.''
#:''to ~ aid''
# [[kääntää]]
#:''to '''render''' Finnish into English''
#{{yhteys|tietokonegrafiikka|video|k=en}} [[renderöidä]]
#{{yhteys|rakennustekniikka|k=en}} [[rapata]], päällystää [[stukko]]lla tms.
# [[tarjota]]; [[antaa]]
#:''to ~'''render''' a service''
#:''a reward for services '''rendered'''''
#:''to ~'''render''' aid''
#:''to '''render''' an account of what happened''
# {{yhteys|laki|k=en}} [[antaa]] (tuomio)
#:''to '''render''' a verdict''
# [[luovuttaa]] (toisen omistukseen tai hallintaan)
# {{yhteys|ruoanlaitto|k=en}} (rasvasta) sulaa pois kypsennyksessä
#:''Bacon turns crispy because most of the fat '''renders''' during cooking.''
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/wiki/render