Versioiden väliset erot sivulla ”manquer”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Rivi 6:
# [[puuttua]], jäädä ilman; olla [[pula]] jskn
#:''Tout me manque.'' – Minulta puuttuu kaikki.
#:''Tu me manques.'' – Kaipaan sinua.
#:''Je manque de temps.'' – Minulla ei ole tarpeeksi aikaa.
#:''L’Union pourrait manquer de gaz pour cause d’impayés ukrainiens.'' – EU voisi jäädä ilman kaasua ukrainalaisten velkojen vuoksi (RFI)
#:''Cuba manque de papier toilette'' – Kuubassa on pula vessapaperista.
# käännetään sanoilla [[kaivata]], [[ikävöidä]], olla ikävä jotakuta (← "puuttua joltakulta")
#:''<u>Tu</u> me manques.'' – Kaipaan <u>sinua</u>.
#:''<u>Il</u> leur manque.'' – He kaipaavat <u>häntä</u>.
#:''<u>Elle</u> lui manque.'' – Hänellä on ikävä <u>häntä</u>.