Versioiden väliset erot sivulla ”kunto”

263 merkkiä lisätty ,  3 vuotta sitten
Ei muokkausyhteenvetoa
===Substantiivi===
{{fi-subs|ku|nto|1|J}} {{mon|kunnot}}
# fyysinen tai psyykkinen suorituskyky
#: ''Ovatko asiasikovassa kunnossa?''
#:''psyykkinen kunto''
#: ''Kuntoaan voi parantaa lenkkeilyllä.''
# {{yhteys|arkikieltä|k=fi}} [[terveydentila]]
#: ''Hänen kuntonsa on nykyään hyvä.''
# normaalia elämää tai toimimista varten tarpeellinen asiaintila; [[järjestys]]
# [[tila]]; jonkin oleminen ehjä tai toimiva; se, kuinka [[hyvä]] tai [[huono]] jokin on
#: ''Ovatko asiasi kunnossa?''
#:''Kaikki on kunnossa.''
#: ''Rakennukset ovat huonossa kunnossa.''
#: ''Taaskaan tämä ei ole kunnossa!''
# {{määritelmä/puuttuu}}
#: ''Hissiä ei ole vieläkään saatu kuntoon.''
#: ''Ovatko asiasi kunnossa?''
 
====Käännökset====
{{kohta|2|terveydentila|
*englanti: [[condition]], [[orderstate]], [[shape]]
*espanja: [[forma]]
*portugali: [[forma]] {{f}}, [[condição]] {{f}}
*ranska: {{käännös|fr|forme|suku=f}}, {{käännös|fr|condition|suku=f}} (physique)
*ruotsi: [[fysikkondition]], -en[[tillstånd]], [[skick]]
*saksa: [[Kondition]] {{f}}
|loppu}}
 
{{kohta|3|normaalia elämää tai jonkin toimimista varten tarpeellinen asiaintila; [[järjestys]]|
{{kohta|3|tila|
*englanti: [[stateorder]]
*espanja: [[condición]]
*portugali: [[ordem]] {{f}}
Rekisteröitymätön käyttäjä