Versioiden väliset erot sivulla ”Malline:de-subs/ohje”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 34:
::<code><nowiki>{{de-subs|f|Ankünfte|n}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Ankunft}})
 
====Maskuliinit, yksikön genetiivi -es/-s/-(e)s, monikko -e/-er/-en/(ei päätettä)====
*Toiseen sarakkeeseen kirjoitetaan yksikön genetiivin pääte, kolmanteen monikon pääte; jos sana päättyy painottomaan tavuun '''-er''' tai '''-el''', kirjoita toiseen sarakkeeseen '''s''' ja kolmanteen '''n''':
::<code><nowiki>{{de-subs|m|es|e}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Witz}})
Rivi 44:
::<code><nowiki>{{de-subs|m|s|n}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Schauspieler}})
 
====Heikot maskuliinit, yksikön akkusatiivi/datiivi/genetiivi -en(s)/-n(s), monikko -en/-n====
*Toiseen sarakkeeseen kirjoitetaan yksikön genetiivin pääte:
::<code><nowiki>{{de-subs|m|n}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Psychologe}})
Rivi 53:
::<code><nowiki>{{de-sub1|m|en|gen2=(e)s|mon2=e}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Magnet}})
 
====Maskuliinit, yksikön genetiivi -es/-s/-(e)s, monikossa vartalo- tai vokaalimuunnos====
*Toiseen sarakkeeseen kirjoitetaan yksikön genetiivin pääte, kolmanteen monikkomuoto sellaisenaan, neljänteen '''n''', jos monikon datiivi vaatii sitä:
::<code><nowiki>{{de-subs|m|es|Sätze|n}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Satz}})
Rivi 60:
::<code><nowiki>{{de-subs|m|(e)s|Anträge|n}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Antrag}})
 
====Maskuliinit, yksikön nominatiivi ja genetiivi identtiset, monikossa vartalo- tai vokaalimuunnos====
*Toiseen sarakkeeseen kirjoitetaan monikkomuoto sellaisenaan:
::<code><nowiki>{{de-subs|m|Aphorismen}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Aphorismus}})
 
====Maskuliinit, kaikki taivutusmuodot yksikössä ja monikossa identtisiä====
*Toinen sarake jätetään tyhjäksi:
::<code><nowiki>{{de-subs|m}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Kasus}})
 
====Maskuliinit, ei monikkoa====
*Toiseen sarakkeeseen kirjoitetaan yksikön genetiivin pääte ja kolmanteen katkoviiva; jos yksikön genetiivi on identtinen nominatiivin kanssa, katkoviiva tulee toiseen sarakkeeseen:
::<code><nowiki>{{de-subs|m|-}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Agnostizismus}})
 
===Neutrit===
====Neutrit, yksikön genetiivi -es/-s/-(e)s, monikko -e/-er/-en/(ei päätettä)====
*Toiseen sarakkeeseen kirjoitetaan yksikön genetiivin pääte, kolmanteen monikon pääte; jos sana päättyy painottomaan tavuun '''-er''' tai '''-el''', kirjoita toiseen sarakkeeseen '''s''' ja kolmanteen '''n''':
::<code><nowiki>{{de-subs|n|es|e}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Suffix}})
::<code><nowiki>{{de-subs|n|(e)s|e}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Tier}})
::<code><nowiki>{{de-subs|n|(e)s|en}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Bett}})
::<code><nowiki>{{de-subs|n|s}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Mädchen}})
::<code><nowiki>{{de-subs|n|s|e}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Benzin}})
::<code><nowiki>{{de-subs|n|s|n}}</nowiki></code> (artikkelissa {{termi|de|Viertel}})