Versio 2. tammikuuta 2021 kello 17.56 muokkaa 194.111.69.128 (keskustelu) Ak: Sivun sisältö korvattiin sisällöllä ”narkkarien paratiisi ja idiotismin keskus” Merkkaukset: Korvattu Palautettu ← Vanhempi muutos		Versio 2. tammikuuta 2021 kello 17.57 muokkaa kumoa Mikko Paananen (keskustelu \| muokkaukset) käyttöliittymän ylläpitäjät, ylläpitäjät 184 357 muokkausta p Käyttäjän 194.111.69.128 (keskustelu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän DannyS712 tekemään versioon. Merkkaus: Takaisinpalautus Uudempi muutos →
Rivi 1: {{katso\|Helsinkî\|Hèlsinki\|Hêlsînkî\|Ħelsinki}} ~~narkkarien paratiisi ja idiotismin keskus~~ {{wikipedia}} ==Suomi== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|fi\|lk=pääkaupunki}} {{fi-taivutus\|5\|G}} # [[Suomenlahti\|Suomenlahden]] rannalla, [[Uudenmaan maakunta\|Uudellamaalla]] [[Etelä-Suomi\|Etelä-Suomessa]] sijaitseva [[Suomi\|Suomen]] [[pääkaupunki]] #:''Senaatti muutti Turusta Helsinkiin lopullisesti Turun palon jälkeen.'' #:''Helsingissä on Suomen kunnista ylivoimaisesti eniten asukkaita.'' #:''Paikkakunnalla nimeltä Helsinki sanotaan suomeksi ”Helsingissä”.'' ====Ääntäminen==== * {{IPA\|[ˈhe̞l.siŋ.k̟i]}} {{audio\|Helsinki.ogg}} ====Taivutus==== {{fi-subs-risti\|Helsi\|nk\|ng\|ä\|mon=-}} ====Etymologia==== Nimi on annettu [[w:Ruotsi\|Ruotsin]] [[w:Hälsingland\|Hälsinglandin maakunnasta]] muuttaneiden keskiaikaisten uudisasukkaiden mukaan.<ref>{{Kirjaviite \| Nimeke = Särmä: Suomen kieli ja kirjallisuus \| Sivu = 279 \| Selite = 4.–7. painos \| Julkaisupaikka = Keuruu \| Julkaisija = Kustannusosakeyhtiö Otava \| Vuosi = 2014<!--Painettu--> \| Isbn = 978-951-1-23436-4 \| Tekijä = Haapala, Vesa; Hellström, Inkeri & Kantola, Janna & Kaseva, Tuomas & Korhonen, Riitta & Kärki, Heidi & Maijala, Minna & Mustonen, Harri & Puolitaival, Heleena & Saarikivi, Janne & Salo, Merja & Torkki, Juhana}}</ref> ====Käännökset==== {{kohta\|1\|Suomen pääkaupunki\| afrikaans: Helsinki arabia: {{käännös\|ar\|هلسنكي\|هِلْسِنْكِي\|lat=hilsinkī\|suku=}} baski: Helsinki bosnia: Helsinki bretoni: Helsinki bulgaria: [[Хелзинки]] englanti: {{l\|en\|Helsinki}} espanja: Helsinki esperanto: [[Helsinko]] heprea: [[הלסינקי]] hindi: [[हेलसिंकी]] hollanti: Helsinki ido: Helsinki iiri: [[Heilsincí]] inarinsaame: {{käännös\|smn\|Helsig}} indonesia: Helsinki islanti: Helsinki italia: Helsinki japani: [[ヘルシンキ]] katalaani: [[Hèlsinki]] kiina: [[赫尔辛基]] koltansaame: {{käännös\|sms\|Heʹlssen}} korea: [[헬싱키]] kreikka: [[Ελσίνκι]] kroaatti: Helsinki kurdi: [[Hêlsînkî]] latina: [[Helsingia]] latvia: Helsinki liettua: [[Helsinkis]] malta: [[Ħelsinki]] nauru: Helsinki norja: [[Helsingfors]] norja (nynorsk): [[Helsingfors]] persia: [[هلسینکی]] pohjoissaame: [[Helsset]] portugali: [[Helsínquia]] (Euroopassa), [[Helsinque]] (Brasiliassa) puola: Helsinki ranska: Helsinki romani (Suomen): [[Baro fooros]] romania: Helsinki ruotsi: [[Helsingfors]] saksa: {{l\|de\|Helsinki}} {{n}} serbia: [[Хелсинки]] serbokroaatti: Helsinki skotti: Helsinki slovakki: Helsinki sloveeni: Helsinki somali: Helsinki tanska: Helsinki thai: [[เฮลซิงกิ]] tšekki: [[Helsinky]] turkki: Helsinki ukraina: [[Гельсінкі]] unkari: Helsinki valkovenäjä: [[Хэльсынкі]] venäjä: [[Хельсинки]] (Helsinki) viro: [[Helsingi]] \|loppu}} ====Liittyvät sanat==== [[helsinkiläinen]] =====Synonyymit===== [[Hesa]], [[Stadi]] *lyhenne: [[Hki]] ==Englanti== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|en\|lk=pääkaupunki}} # {{l}} ====Ääntäminen==== {{IPA\|/hɛlˈsɪŋk.i/}} ==Saksa== ===Erisnimi=== (das) {{erisnimi\|de\|lk=pääkaupunki\|suku=n}} # {{l}} ====Ääntäminen==== {{IPA\|[ˈhɛlziŋˌki], [hɛlˈziŋki]}} ==Somali== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|so}} # Helsinki [[Luokka:Somalin kielen pääkaupungit]] ==Turkki== ===Erisnimi=== {{erisnimi\|tr}} # Helsinki ==Viitteet== <references/> [[Luokka:Suomen kielen suomalaiset kaupungit]] [[Luokka:Turkin kielen pääkaupungit]]

Versioiden väliset erot sivulla ”Helsinki”