Versioiden väliset erot sivulla ”Keskustelu:linnunruoka”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa |
komm. |
||
Rivi 5:
:Ei minkään vuoksi minun mielestäni. Sivun luoja muistuttaa henkilöä, jolle annettiin 29.4.2019 esto epäyhteisöllisen käyttäytymisen vuoksi ([https://fi.wiktionary.org/wiki/Keskustelu_k%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4st%C3%A4:91.156.24.40#Esto Linkki]), jos ei suoraan, niin etäisesti. Jos en erehdy, on mahdollista, että sama henkilö on lisännyt epämerkittäviä sanaliittoja ennenkin Wikisanakirjaan. Tai vähintään lisännyt artikkeleihin linkkejä sellaisiin, muun muassa tulee mieleen [[kirveen hamara]], [[kruunusta luopuminen]], [[kerran kuukaudessa]], [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=ankkuri&diff=3499384&oldid=3303011 ankkurin kynsi], [https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=lamppu&diff=3301655&oldid=3165961 lampun säiliö]. Tuon tyyppisiä esimerkiksi. On hyvin mahdollista, että noiden sivujen luoja tai linkkien lisääjä saattaa olla sama tyyppi, vaikka osoite on eriävä.--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 18. tammikuuta 2021 kello 15.11 (UTC)
:: Siirretty nimelle [[linnunruoka]]. Epäselväksi jää, ovatko käännöksinä olevat sivut [[bird food]] ja [[nourriture pour oiseaux]] tarpeellisia. Ensimmäisenä mainittu löytyy etwiktistä, jossa noudatetaan löysää linjaa sanaliittojen suhteen. Sieltä löytyy mm. sivu nimeltä [https://et.wiktionary.org/wiki/aatteelliset_erimielisyydet aatteelliset erimielisyydet] ylläpitäjän luomana. [[Käyttäjä:Mölli-Möllerö|Mölli-Möllerö]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Mölli-Möllerö|keskustelu]]) 18. tammikuuta 2021 kello 15.39 (UTC)
:::Linnunruoka onkin sitten jo ilman muuta ihan sopiva hakusana, sillä se on yleisesti käytössä oleva yhdyssana ja yhdyssanat ovat suurimmaksi osaksi ihan tervetulleita Wikisanakirjaan. Mölli-Möllerölle kiitokset siitä, että ratkaisit asian, toisin sanoen ei enää tarvitse tätä poistaa. Nuo englannin- ja ranskankieliset vastineet ovatkin sitten ongelmallisempia. Miten esimerkiksi tämä muuten kääntyy englanniksi? Ruotsiksi sana lienee jälleen yhdyssana ("fågelmat" tai "fågelsmat"), joka olisi taas selvemmin ok.--[[Käyttäjä:Sentree|Sentree]] ([[Keskustelu käyttäjästä:Sentree|<span style="font-family: Times New Roman;font-size:13px;">'''Keskustele'''</span>]]) 18. tammikuuta 2021 kello 16.58 (UTC)
| |||