Versio 27. helmikuuta 2007 kello 13.37 muokkaa Parttimehippy (keskustelu \| muokkaukset) 6 811 muokkausta käännös de ← Vanhempi muutos		Versio 31. maaliskuuta 2008 kello 18.21 muokkaa kumoa 88.195.61.206 (keskustelu) +en, es, el, it, la, no, pt, pl, fr, sv Uudempi muutos →
Rivi 13: ====Käännökset==== {{ylä}} {{en}}: [[pluperfect tense]] {{es}}: [[pluscuamperfecto]] {{el}}: [[υπερσυντέλικος]] ''m'' {{it}}: [[trapassato prossimo]] {{la}}: [[plus quam perfectum]] {{no}}: [[pluskvamperfektum]] {{keski}} {{pt}}: [[mais que perfeito]] {{pl}}: [[zaprzeszły]] {{fr}}: [[plus-que-parfait]] {{sv}}: [[pluskvamperfekt]] *{{de}}: [[Plusquamperfekt]] ''n'', [[Vorvergangenheit]] ''f'' {{ala}} Rivi 21 ⟶ 31: [[Luokka:Suomen sanat-pl\|uskvamperfekti]] [[en:pluskvamperfekti]] [[io:pluskvamperfekti]]

Versioiden väliset erot sivulla ”pluskvamperfekti”