Versio 15. huhtikuuta 2007 kello 13.46 muokkaa RobotGMwikt (keskustelu \| muokkaukset) botit 157 654 muokkausta p Botti lisäsi: tr:contar ← Vanhempi muutos		Versio 8. toukokuuta 2008 kello 19.59 muokkaa kumoa Mikko Paananen (keskustelu \| muokkaukset) käyttöliittymän ylläpitäjät, ylläpitäjät 184 356 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 1: ==Espanja== ===Verbi~~, diftongiutuva~~=== '''contar''' # [[kertoa]] (~~jotakin asiaa,~~ tarinaa ~~jne~~tms.)▼ # ''(mat.)'' tehdä laskutoimituksia, [[laskea]] ~~(''mat.'')~~▼ # laskea (esim. yhdestä kymmeneen), [[luetella]] numeroita▼ * '''a'''#: ''contar a diez'' =– laskea kymmeneen▼ # [[luottaa]] johonkin; luottaa siihen, että joku osallistuu johonkin ~~(ks. alla; sanaan liittyvä prepositio, con)~~▼ * '''con'''#: ''contar con algo/alguien'' =– luottaa johonkin▼ #:: ''Cuento contigo para la fiesta.'' =– Luotan siihen, että osallistut ~~bileisiin~~juhlaan.▼ ====Taivutus==== ▲# [[kertoa]] (jotakin asiaa, tarinaa jne.) * diftongiutuva ▲# tehdä laskutoimituksia, [[laskea]] (''mat.'') ▲# laskea (esim. yhdestä kymmeneen), [[luetella]] ▲# [[luottaa]] johonkin; luottaa siihen, että joku osallistuu johonkin (ks. alla; sanaan liittyvä prepositio, con) ~~====Sanaan liittyvä prepositio====~~ ▲* '''a''': ''contar a diez'' = laskea kymmeneen ▲* '''con''': ''contar con algo/alguien'' = luottaa johonkin ▲:: ''Cuento contigo para la fiesta.'' = Luotan siihen, että osallistut bileisiin. ====~~Idiomeja~~Idiomit==== * ''contar a diez'' = laskea kymmeneen; yrittää rauhoittua

Versioiden väliset erot sivulla ”contar”