Versio 8. toukokuuta 2008 kello 02.35 muokkaa Puisque (keskustelu \| muokkaukset) käyttöliittymän ylläpitäjät, ylläpitäjät 240 690 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa ← Vanhempi muutos		Versio 7. kesäkuuta 2008 kello 22.10 muokkaa kumoa Puisque (keskustelu \| muokkaukset) käyttöliittymän ylläpitäjät, ylläpitäjät 240 690 muokkausta verbi taipuu vain yhdessä persoonassa ja nominaalimuodissakin erittäin vaillinaisesti, joten oma malline on tarpeen, vaikka se viekin paljon tilaa Uudempi muutos →
Rivi 3: ===Verbi=== '''täytyä''' ~~#olla pakko~~ # olla pakko ~~#:''Minun täytyy käydä kaupassa.''~~ #:''Minun '''täytyy''' käydä kaupassa.'' ====Huomautukset==== Verbiä käytetään vain yksikön kolmannessa persoonassa genetiivimuotoisen subjektin ja infinitiivin kanssa. ====Taivutus==== ~~Käytetään~~Taipuu vain yksikön kolmannessa persoonassa, ~~genetiivimuotoisen~~mutta ~~pakon~~ilman ~~kohteen~~sen ~~kanssa~~subjektia (''hän'', ''se''). <div class="NavFrame" style="clear:both; text-align:left; width:100%; margin:1px;"> <div class="NavContent" style="margin:0; clear:right; padding:0;align:center;"> {\| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" \|- ! colspan="6" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"\| Persoonamuodot \|- ! colspan="6" style="background:#e2e4c0" align=center\| Indikatiivi \|- ! colspan="3" align=center\| preesens ! colspan="3" align=center\| perfekti \|- ! persoona !! myönteinen !! kielteinen ! persoona !! myönteinen !! kielteinen \|- \| (minä) \|\| – \|\| – \|\| (minä) \|\| – \|\| – \|- \| (sinä) \|\| – \|\| – \|\| (sinä) \|\| – \|\| – \|- \| (hän) \|\| täytyy \|\| ei täydy \|\| (hän) \|\| on täytynyt \|\| ei ole täytynyt \|- \| (me) \|\| – \|\| – \|\| (me) \|\| – \|\| – \|- \| (te)<br>(Te)\|\| –<br>-"-\|\| –<br>-"- \|\| (te)<br>(Te)\|\| –<br>–\|\| –<br>– \|- \| (he) \|\| – \|\| – \|\| (he) \|\| – \|\| – \|- \| (passiivi) \|\| – \|\| – \|\| (passiivi) \|\| – \|\| – \|- ! colspan="3" align=center\| imperfekti ! colspan="3" align=center\| pluskvamperfekti \|- ! persoona !! myönteinen !! kielteinen ! persoona !! myönteinen !! kielteinen \|- \| (minä) \|\| – \|\| – \|\| (minä) \|\| – \|\| – \|- \| (sinä) \|\| – \|\| – \|\| (sinä) \|\| – \|\| – \|- \| (hän) \|\| täytyi \|\| ei täytynyt \|\| (hän) \|\| oli täytynyt \|\| ei ollut täytynyt \|- \| (me) \|\| – \|\| – \|\| (me) \|\| – \|\| – \|- \| (te)<br>(Te)\|\| –<br>-"- \|\| –<br>– \|\| (te)<br>(Te) \|\| –<br>– \|\| –<br>– \|- \| (he) \|\| – \|\| – \|\| (he) \|\| – \|\| – \|- \| (passiivi) \|\| – \|\| – \|\| (passiivi) \|\| – \|\| – \|- \|} {\| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="6" style="background:#c0cfe4" align=center\| Konditionaali \|- ! colspan="3" align=center\| preesens ! colspan="3" align=center\| perfekti \|- ! persoona !! myönteinen !! kielteinen ! persoona !! myönteinen !! kielteinen \|- \| (minä) \|\| – \|\| – \|\| (minä) \|\| – \|\| – \|- \| (sinä) \|\| – \|\| – \|\| (sinä) \|\| – \|\| – \|- \| (hän) \|\| täytyisi \|\| ei täytyisi \|\| (hän) \|\| olisi täytynyt \|\| ei olisi täytynyt \|- \| (me) \|\| – \|\| – \|\| (me) \|\| – \|\| – \|- \| (te)<br>(Te) \|\| –<br>-"- \|\| –<br>-"- \|\| (te)<br>(Te) \|\| –<br>– \|\| –<br>– \|- \| (he) \|\| – \|\| – \|\| (he) \|\| – \|\| – \|- \| (passiivi) \|\| – \|\| – \|\| (passiivi) \|\| – \|\| – \|- \|} {\| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="6" style="background:#c0e4c0" align=center\| Potentiaali \|- ! colspan="3" align=center\| preesens ! colspan="3" align=center\| perfekti \|- ! persoona !! myönteinen !! kielteinen ! persoona !! myönteinen !! kielteinen \|- \| (minä) \|\| – \|\| – \|\| (minä) \|\| – \|\| – \|- \| (sinä) \|\| – \|\| – \|\| (sinä) \|\| – \|\| – \|- \| (hän) \|\| täytynee \|\| ei täytyne \|\| (hän) \|\| lienee täytynyt \|\| ei liene täytynyt \|- \| (me) \|\| – \|\| – \|\| (me) \|\| – \|\| – \|- \| (te)<br>(Te) \|\| –<br>-"- \|\| –<br>-"- \|\| (te)<br>(Te) \|\| –<br>– \|\| –<br>– \|- \| (he) \|\| – \|\| – \|\| (he) \|\| – \|\| – \|- \| (passiivi) \|\| – \|\| – \|\| (passiivi) \|\| – \|\| – \|- \|} {\| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" ! colspan="3" style="background:#e4d4c0" align=center\| Imperatiivi \|- ! colspan="3" align=center\| preesens \|- ! persoona !! myönteinen !! kielteinen \|- \| (minä) \|\| – \|\| – \|- \| (sinä) \|\| – \|\| – \|- \| (hän) \|\| täytyköön \|\| älköön täytykö \|- \| (me) \|\| – \|\| – \|- \| (te)<br>(Te) \|\| –<br>-"- \|\| –<br>-"- \|- \| (he) \|\| – \|\| – \|- \| (passiivi) \|\| – \|\| – \|} {\| class="wikitable" style="font-size:96%;white-space:nowrap;" \|- ! colspan="10" style="background:#F0E1E0;padding:0.5em"\| Nominaalimuodot \|- ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" colspan="4" width="50%" \| infinitiivit ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" colspan="3" width="50%" \| partisiipit \|- \| style="background:rgb(80%,80%,100%)" colspan="2" \| ! width="25%" \| aktiivi ! width="25%" \| passiivi \| style="background:rgb(80%,80%,100%)" \| ! width="25%" \| aktiivi ! width="25%" \| passiivi \|- ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" colspan="2" \| I \| colspan="2" style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| '''{{PAGENAME}}''' ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" \| preesens \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" colspan="2" \| pitkä I \| colspan="2" style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" \| perfekti \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| täytynyt \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" rowspan="2" \| II ! inessiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" \| agentti \| colspan="2" style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! instruktiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" \| kielteinen agentti \| colspan="2" style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" rowspan="6" \| III ! inessiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| colspan="3" rowspan="9" style="background:rgb(95%,95%,100%);text-align:left;vertical-align:top;font-size:smaller;" \| \|- ! elatiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! illatiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! adessiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! abessiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! instruktiivi \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \| style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" rowspan="2" \| IV ! nominatiivi \| colspan="2" style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| täytyminen \|- ! partitiivi \| colspan="2" style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|- ! style="background:rgb(80%,80%,100%)" colspan="2" \| V \| colspan="2" style="background:rgb(95%,95%,100%)" \| – \|}</div></div> ====Käännökset==== {{ylä\|olla pakko}} {{en}}: [[must]] {{no}}: [[måtte]] Rivi 19 ⟶ 216: [[Luokka:Suomen sanat-tä\|ytyä]] [[Luokka:Suomen kielen verbit-tä\|ytyä]] [[fr:täytyä]]

Versioiden väliset erot sivulla ”täytyä”