Versioiden väliset erot sivulla ”dazu”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
J.haukela (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1:
==Saksa==
===PartikkeliAdverbi===
'''dazu'''
#''(adverbi)'' [[sense]]n [[lisäksi]]
'''dazu''' ([[dar]] + [[zu]], ''r'' putoaa pois)
 
#''(pronominaaliadverbi)'' kun saksankielisessä lauseessa on persoonapronomini ''[[er]]''/''[[der]]''/''[[es]]''/''[[das]]''/''[[sie]]''/''[[die]]'' [[merkitys|merkityksessä]] '[[se]]' [[tai]] ''[[sie]]/[[die]]'' merkityksessä '[[ne]]' ja siihen [[liittyä|liittyy]] [[prepositio]] ''zu'', prepositio liitetään ''dar''-sanaan, perfektissä ja pluskvamperfektissä adverbi yhdistyy usein partisiipin perfektiin:
===Pronominaaliadverbi===
'''dazu'''
#''(pronominaaliadverbi)'' kun saksankielisessä lauseessa on persoonapronomini ''[[er]]''/''[[der]]''/''[[es]]''/''[[das]]''/''[[sie]]''/''[[die]]'' [[merkitys|merkityksessä]] '[[se]]' [[tai]] ''[[sie]]/[[die]]'' merkityksessä '[[ne]]' ja siihen [[liittyä|liittyy]] [[prepositio]] ''zu'', prepositio liitetään ''dar''-sanaan, perfektissä ja pluskvamperfektissä adverbi yhdistyy usein partisiipin perfektiin:
:*Die Schenkungen sollen ''zu der sportlichen Freizeitbeschäftigung'' der Jugendlichen beitragen. Trägt meine Stiftung auch ''dazu'' bei? = Lahjoitukset kuulemma edistävät nuorten ''urheiluharrastusta''. Edesauttaako minunkin lahjoitukseni ''sitä''? (''zu etwas (= [[datiivi|dat.]]) [[beitragen]])
 
Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/wiki/dazu