Versioiden väliset erot sivulla ”avioliitto”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 1:
{{wikipedia}}
==Suomi==
 
===Substantiivi===
{{fi-subs-1|av|ioliitto}}
'''avioliitto'''
 
# kirkon tai valtion [[virallistaa|virallistama]] [[parisuhde]], yhteiskunnan hyväksymä miehen ja naisen yhteiselämän muoto, jossa vallitsevat lait ja normit tuottavat oikeuksia ja velvollisuuksia [[aviopuoliso]]ille
#:''Kihlaus on kahden henkilön välinen sopimus aikomuksesta solmia avioliitto.''
#:''Suomessa vallitsevassa kulttuurissa hyväksytään avioliittomuotona vain [[monogamia]].''
 
====Taivutus====
{{fi-subs-valo|avioliit|t}}
 
====Käännökset====
Rivi 13 ⟶ 18:
*{{fr}}: [[mariage]] {{m}}
{{keski}}
*{{de}}: [[Ehe]] {{f}}, [[Heirat]] {{f}}
*{{sv}}: [[äktenskap]]
*{{et}}: [[abielu]]
{{ala}}
 
{{ylä|mennä naimisiin, solmia avioliitto}}
*{{en}}: [[marry]]
*{{es}}: [[casar]]se, [[contraer]] [[matrimonio]]
*{{fr}}: [[contracter]] [[mariage]]
{{keski}}
*{{sv}}: [[ingå]] [[äktenskap]]
*{{ru}}: [[вступить]] [[в]] [[брак]]
*{{et}}: [[abielu]] [[sõlmida]]
{{ala}}
 
====Liittyvät sanat====
* [[avoliitto]], [[avioitua|avioituminen]], [[kihlaus]]
{{ylä|* [[mennä naimisiin]], [[solmia]] avioliitto}}
 
* [[erota]] (avioliitosta)
*avioliiton solmimisesta käytetään ilmaisuja: [[mennä]] [[naimisiin]], [[solmia]] avioliitto
* [[naimisissa]]
*avioliiton purkamisesta käytetään ilmaisuja: [[erota]] (avioliitosta)
*avioliitossa olosta käytetään ilmaisua: [[naimisissa]]
 
[[Luokka:Suomen kielen substantiivit-av|ioliitto]]
[[Luokka:Suomen sanat-av|ioliitto]]
 
[[en:avioliitto]]