Versio 14. toukokuuta 2009 kello 21.09 muokkaa Puisque (keskustelu \| muokkaukset) käyttöliittymän ylläpitäjät, ylläpitäjät 240 545 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa ← Vanhempi muutos		Versio 14. toukokuuta 2009 kello 22.07 muokkaa kumoa Puisque (keskustelu \| muokkaukset) käyttöliittymän ylläpitäjät, ylläpitäjät 240 545 muokkausta Ei muokkausyhteenvetoa Uudempi muutos →
Rivi 12: # [[antaa]], [[sallia]], [[päästää]] #:~~[[ich\|~~''Ich]] '''lasse''' [[die]] [[Katze]] [[aus]] dem [[Haus]]. ~~= ([[minä\|Minä]])~~ ''~~päästän'' kissan talosta.~~ #::'''''Päästän''' kissan talosta.'' #:''Ich '''lasse''' euch tun, was ihr wollt. ~~= (Minä)~~ ''~~annan'' teidän tehdä, mitä haluatte.~~ ~~# [[jättää]] jotakin johonkin (huom! saksassa "jossakin")~~ #::'''''Annan''' teidän tehdä, mitä haluatte.'' ~~#:Wir ''ließen'' das Auto zu Hause. = ([[me\|Me]]) ''jätimme'' automme kotiin.~~ # [[jättää]] jtk jhk {{de-wo}} # ei [[tehdä]] jotakin, lopettaa jonkin tekeminen▼ #:''~~Laß~~Wir '''ließen''' das ~~Rauchen!~~Auto =zu Hause.''~~Älä'' polta!~~ #::'''''Jätimme''' automme kotiin.'' ▲# + ''subst. inf.'' ei [[tehdä]] jotakin, lopettaa jonkin tekeminen #:'''''Laß''' das Rauchen!'' #::'''''Älä''' polta!'' # saksan teettoverbit muodostetaan lassen-verbillä ja pääverbillä (huomaa kaksoisinfinitiivi perfektissä ja pluskvamperfektissä) #:''Ich '''habe''' das Buch '''[[übersetzen]] lassen'''.'' Rivi 25 ⟶ 29: {{-johd-}} adjektiivit: [[lässlich]] verbit: [[ablassen]], [[anlassen]], [[auslassen]], [[einlassen]], [[erlassen]], [[durchlassen]], [[herbeilassen]], [[herlassen]], [[überlassen]], [[unterlassen]], [[veranlassen]], [[verlassen]], [[zerlassen]], [[zulassen]] [[br:lassen]]

Versioiden väliset erot sivulla ”lassen”