ase

Katso myös: áse, åse

Suomi

Aseita

Substantiivi

ase (48)

1. väline tai laite, jota käytetään vahingoittamaan elämää ja omaisuutta, ja uhkailuun näillä sekä puolustautumiseen. Aseita voi käyttää metsästyksessä, eläinten tappamiseen ja tainnuttamiseen ja urheilussa

   Puukkoa käytetään työkaluna ja joskus aseena.

2. (leikkimielinen, monikollinen) aterimet

Ääntäminen

• IPA: [ˈɑse̞ˣ]

Etymologia

Samasta vartalosta, josta on johdettu myös verbi asea, josta asettaa ja asema. Vastineita lähisukukielissä karjalan ase, vepsän azeg ja vatjan azõ.

Käännökset

1. ase

azeri: silah englanti: weapon; (yleensä monikossa) arm, gun espanja: arma f. hollanti: wapen n. italia: arma f. kroaatti: oružje kurdi: çek, sîleh latvia: ierocis liivi: suodāažā norja: våpen pohjoissaame: vearju portugali: arma f. puola: broń f., oręż m. ranska: arme f.

romania: armă f. ruotsi: vapen saksa: Waffe f. serbia: оружје, oružje tšekki: zbraň f. turkki: silah ukraina: зброя f. uzbekki: qurol valkovenäjä: зброя f. venäjä: оружие vepsä: azeg viro: relv yläsorbi: bróń f.

Liittyvät sanat

• kylmä ase
• aseen perä

Johdokset

• adjektiivit: aseeton, aseellinen

• verbit: aseistaa

Yhdyssanat

ampuma-ase, aseapu, aseenkäsittely, asehuone, aseidenriisunta, aseidentuonti, aseidenvienti, aseistakieltäytyjä, aseistariisunta, asekauppa, asekokoelma, asekumppani, aselaji, aselepo, asepaja, asepalvelus, asepuku, aseriisunta, aseseppä, asetakki, asetehdas, asetekniikka, asetekninen, aseteollisuus, asetie, asetoveri, asetuonti, asevarasto, asevarikko, asevarustelu, asevarustus, aseveli, asevelvollinen, asevelvollisuus, asevienti, asevoima, asevoimat, atomiase, automaattiase, avaruusase, heittoase, hyökkäysase, ilma-ase, ilmatorjunta-ase, joukkotuhoase, jousiase, kaasuase, kaukoase, käsiase, laserase, lentoase, lyömäase, lähitaisteluase, metsästysase, murha-ase, myrkkyase, ohjusase, panssariase, panssarintorjunta-ase, piikiviase, pistoase, puolustusase, rakettiase, rekyyliase, ruutiase, ryhmäase, sotilasase, surma-ase, syömäase, sädease, tappoase, taskuase, teräase, tuliase, tulitukiase, työase, täsmäase, viiltoase, ydinase

Aiheesta muualla

• ase Kielitoimiston sanakirjassa

Motu

Substantiivi

ase

1. (anatomia) maksa

Viro

Substantiivi

ase (gen aseme, part aset)

1. sija, paikka, sijainti, sijaintipaikka, tila

   Kirjaniku sünnimaja ase. – Kirjailijan synnyintalon paikka.

   aset andma – antaa tilaa

   aset võtma – istuutua, ottaa paikka

   aset täitma – olla sijaisena, korvata

   aset leidma – tapahtua, olla

2. yhdyssanojen alkusosana sijais-, vara- yms.

   aseesimees – varapuheenjohtaja

   asetäitja – sijainen

3. makuusija, makuupaikka (syn. magamisase)

   Pehme, kõva, mugav, kitsas ase. – Pehmeä, kova, mukava, kapea makuusija / vuode.

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 4 (ase)

Sijamuotoja	Yksikkö	Monikko
Nominatiivi	ase	asemed
Genetiivi	aseme	asemete
Partitiivi	aset	asemeid
Illatiivi	asemesse	asemetesse asemeisse

• teemamuodot lihavoitu

Liittyvät sanat

sija

• asemel, asemele
• asemik
• asend
• asetama, asetsema, asetuma

Yhdyssanat

vara- jms.

• asepresident, asepeaminister, asekonsul, aseesimees, asekuningas, aseadmiral
• aseema
• asetäitja
• eluase

Aiheesta muualla

• ase Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• ei sanastossa "[PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik"