vanhapiika

Suomi muokkaa

Substantiivi muokkaa

vanhapiika

(vanhahtava, joskus halventava) lapsuuden kodissa tai yksin asuva ikääntynyt nainen, joka ei ole ikinä ollut naimisissa

Ääntäminen muokkaa

IPA: /ˈʋɑnhɑˌpiːkɑ/
tavutus: van‧ha‧pii‧ka

Etymologia muokkaa

yhdyssana sanoista vanha ja piika

Käännökset muokkaa

1. lapsuuden kodissa tai yksin asuva ikääntynyt nainen, joka ei ole ikinä ollut naimisissa

englanti: old maid, spinster
espanja: solterona f.
portugali: solteirona f.
puola: stara panna f.
ranska: vieille fille f.

romania: fată bătrână f.
saksa: alte Jungfer
serbia: babadevojka f.
tšekki: stará panna f.
venäjä: старая дева

Liittyvät sanat muokkaa

ikäneito, isosisko, vanhapoika

Yhdyssanat muokkaa

vanhanpiianvero

Aiheesta muualla muokkaa

vanhapiika Kielitoimiston sanakirjassa

Noudettu kohteesta ”https://fi.wiktionary.org/w/index.php?title=vanhapiika&oldid=4471017”