Malline:sv-s-taivm

Mallineen käyttöohje

Missä?

• sanarivillä, välilyönnillä #-merkistä erotettuna

Mille sanoille?

• kaikille ruotsin substantiivien taivutusmuodoille

Käyttö

1. deklinaatio

• ensimmäiseen sarakkeeseen sanan perusmuoto, toiseen pääte

{{sv-s-taivm|kvinna|n}} (artikkelissa kvinnan)

{{sv-s-taivm|kvinn|or}} (artikkelissa kvinnor)

{{sv-s-taivm|kvinn|orna}} (artikkelissa kvinnorna)

2. deklinaatio

• ensimmäiseen sarakkeeseen sanan perusmuoto, toiseen pääte

{{sv-s-taivm|ställning|en}} (artikkelissa tidningen)

{{sv-s-taivm|ställning|ar}} (artikkelissa tidningar)

{{sv-s-taivm|ställning|arna}} (artikkelissa tidningarna)

• jos yksikkö päättyy e-kirjaimeen, joka putoaa pois

{{sv-s-taivm|timme|n}} (artikkelissa timmen)

{{sv-s-taivm|timm|ar|e}} (artikkelissa timmar)

{{sv-s-taivm|timm|arna|e}} (artikkelissa timmarna)

3. deklinaatio

• ensimmäiseen sarakkeeseen sanan perusmuoto, toiseen pääte

{{sv-s-taivm|version|en}} (artikkelissa versionen)

{{sv-s-taivm|version|er}} (artikkelissa versioner)

{{sv-s-taivm|version|erna}} (artikkelissa versionerna)

• jos sanan monikossa on eri vartalo kuin yksikössä

{{sv-s-taivm|bönd|er|bonde}} (artikkelissa bönder)

{{sv-s-taivm|bönd|erna|bonde}} (artikkelissa bönderna)

4. deklinaatio

• ensimmäiseen sarakkeeseen sanan ensimmäinen kirjain, toiseen loput ilman päätettä

{{sv-s-taivm|läge|t}} (artikkelissa läget)

{{sv-s-taivm|läge|n|mon}} (artikkelissa lägen)

{{sv-s-taivm|läge|na}} (artikkelissa lägena)

5. deklinaatio

• ensimmäiseen sarakkeeseen sanan ensimmäinen kirjain, toiseen loput ilman päätettä

{{sv-s-taivm|dygn|et}} (artikkelissa dygnet)

{{sv-s-taivm|dygn|en|mon}} (artikkelissa dygnen)

{{sv-s-taivm|rum|met}} (artikkelissa rummet)

{{sv-s-taivm|rum|men|mon}} (artikkelissa rummen)

• jos sanan määräisissä muodoissa välistä putoaa e-kirjain, kirjoita yksikön määräinen muoto niin, että kolme viimeistä kirjainta tulee toiseen sarakkeeseen

{{sv-s-taivm|läg|ret}} (artikkelissa lägret)

{{sv-s-taivm|läg|ren}} (artikkelissa lägren)

• jos sanan monikossa on eri vartalo kuin yksikössä

{{sv-s-taivm|lus|en}} (artikkelissa lusen)

{{sv-s-taivm|löss|mon|lus}} (artikkelissa löss)

{{sv-s-taivm|löss|en|mon|lus}} (artikkelissa lössen)

Useita taivutuskaavoja riippuen merkityksestä

• Jos sanan taivutus yksikön määräisessä muodossa tai monikossa riippuu sanan merkityksestä, kirjoita sarakkeeseen merk= sanan yksikkömuodon merkitys.

{{sv-s-taivm|pass|et|merk=passi}} (artikkelissa passet)

{{sv-s-taivm|pass|en|mon|merk=passi}}, {{sv-s-taivm1|pass|en|merk=syöttö}} (artikkelissa passen)

{{sv-s-taivm|pass|ar|merk=syöttö}} (artikkelissa passar)

{{sv-s-taivm|pass|arna|merk=syöttö}} (artikkelissa passarna)

---