Puisque

Tämä käyttäjä on suomenkielisen Wikisanakirjan ylläpitäjä.

Tämä käyttäjä on luonut yhdistetyn tunnuksen ja päätunnus on Wikisanakirjassa (fi).

Wikisanakirja:Babylon

fi	Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.

sv-4

Den här användaren talar svenska på samma nivå som en infödd.

de-4

Diese Person hat mit einem Muttersprachler vergleichbare Deutschkenntnisse.

en-4

This user speaks English at a near-native level.

fr-3

Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.

es-3

Este usuario puede contribuir con un nivel avanzado de español.

it-3

Questo utente può contribuire con un italiano di livello avanzato.

hu-1

Ez a szerkesztő alapszinten beszéli a magyar nyelvet.

ar-1

هذا المستخدم يعرف مبادئ العربية

et-1

Kasutaja suudab kaastööd teha eesti keeles algaja tasemel.

la-1

Hic usuarius simplice latinitate contribuere potest.

Etsi tietyn kielen taitajia

Bonjour! Nimimerkkini on ranskaa ja on suomeksi 'koska (kun)'.

Päätin aloittaa sanakirjan täydentämisen, koska siten pystyn pitämään hyvin yllä ainakin kirjallista kielitaitoani. Tosin myös muun elämän vaihteleva köyhyys pitää tätä harrastusta yllä.

Puuhastelen varsinkin mallineiden kanssa, joita läiskin miljoonaan artikkeliin kunnes tajuan, että se on ihan päin prinkkalaa ja sen sarakkeita pitää muuttaa. Oho.

Muokkausselityksissä käyttämiäni lyhenteitä

ylk yleiskieltä

kun poistan sanaselitysriviltä mielestäni turhan yksityiskohtaisen aihealueen (esim. eläin), ja jos sana on yleiskieltä eikä tietyn alan omaa sanastoa; näinä pidän esim. eläinlajien nimiä

kv kirjoitusvirhe
vk virheellinen käännös

Olen ajoittain hankalasti tavoitettavissa.

Syöttölomakkeet

Je älter wir werden, desto schlechter wissen wir, was wir wissen.

Palkinto:
Pronssinen palapeli
10 000 muokkausrajan rikkomisesta. Hyvä Puisque! T:Skorpion87

Palkinto:
Hopeinen palapeli ahkeruudesta ja 20 000 mjoukkauksrajan rikkomiesta. Luuta vain lisää myllyyn! --ArttuS ^(Qaqpllk) 2. elokuuta 2008 kello 07.27 (UTC)

Palkinto:
Kultainen palapeli ahkeruudesta ja 30 000 muokkausrajan rikkomisesta. Hyvää työtä! --Hartz 28. syyskuuta 2008 kello 15.55 (UTC)

Palkinto:
Ajattelin antaa palkintoa mallineiden kanssa puurtamisesta. —luontopoika ₧ 1. lokakuuta 2008 kello 18.05 (UTC)