Triple-ADHD-AS

Wikisanakirja:Babylon

fi-4 Tämä käyttäjä osaa suomea lähes äidinkielen tasoisesti.

ru Для этого участника русский язык является родным.

vep-2 Nece kävutai tedab Vepsän kel't keskmäras.

en-2 This user is able to contribute with an intermediate level of English.

es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

la-1 Hic usuarius simplice latinitate contribuere potest.

Etsi tietyn kielen taitajia

---

Tervhen elät!

Minai oma vepsän jured. Minä pagižen vepsän kelel, suomen kelel, vodin kielel i venäkelel. Nügüd' minä kirjutan vepsän kelel. Minä olen pigai kut vepsläine kelentedomez'. :) Minä lujas armastan vepsän kel't. Minä olen völ nor' mez'. Sinä-ki void el’geta midä minä kirjutan täs vepsän kelel. Ka, minä opendaškanzin vepsän kel’t vaiše tantoi :) Nügüd' minä tahtoin lujas käta vepsänkelespäi suomeks Nügüd' minä opendaškanzin mugažo vodin da estin kelid :) tedoidaškanzin mugažo venäkelen grammatikad da sanoiden etimologiad. Minai om AD/HD. Minä kundlen mordvalašt da komilašt muzikad....

---

Terve!

Minulla on vepsäläiset juuret.

---

• Vepsien maa – Soudjärven ranta.
• Nyky-karjalan kielen ehkä on kanta,
• männikköharjujen hiekoissa näissä,
• jokien suissa ja niemen päissä,
• missä mittelöi katajansukuinen kansa
• vuosisataista elämänkamppailuansa.

(Jaakko Rugojev)

• On venäjä läheinen, enhän voi kieltää,
• Mutta vepsääni rakkaimpaa ei ole kieltä,
• Koska siitä on minulle avautuva
• Pienen syntymäseutuni pysyvä kuva.

(Andrejeva Alevtina)

SEKALAISTA

====Käännökset====
{{kohta|
*en: [[]]
*sv: [[]]
*de: [[]] {{}}
|loppu}}