aamu

Katso myös: Aamu

Suomi

Aamu

Aamu

Substantiivi

aamu (1)

1. yön ja päivän välinen vuorokaudenaika, auringonnoususta aamupäivään asti. Aamu on klo 6:00 - 9:00.

   Minusta ei ole mukava herätä aikaisin aamulla.

2. (armeijaslangi) jäljellä oleva palveluspäivä

   Hajoa aamuihisi!

Ääntäminen

• IPA: [ˈɑːmu]

Etymologia

’Hämyä’-merkinneestä sanasta haamu (< haama) luultavasti yhdyssanassa *huomenhaamu syntynyt h:n kadottua. Aiemmin ’aamua’ merkinnyt alkuosa huomen on alettu ymmärtämään ’seuraavaa päivää’ ja loppuosa ’aamua’ tarkoittavaksi

Käännökset

1. yön ja päivän välinen vuorokaudenaika, auringonnoususta aamupäivään asti

afar: beera albania: mëngjes arabia: صَبَاح (ṣabāḥ) m. azeri: səhər baski: goiz bengali: প্রভাত bosnia: jutro n. bretoni: mintin bulgaria: сутрин m. englanti: morning espanja: mañana f. esperanto: mateno fääri: morgun heprea: בוקר hollanti: ochtend, morgen indonesia: pagi interlingua: matino italia: mattino m., mattina f. japani: 朝 [asa] katalaani: matí kiina: 早、早上 [tsau, tsauʂaŋ] kreikka: Πρωί krimintataari: erten kroaatti: jutro n. kurdi: spêde f., sibe f., sihar f., serê sibê latina: mane latvia: rīts

liivi: ūomõg malta: għodwa norja: morgen novial: matine portugali: manhã puola: poranek m. ranska: matin m., matinée f. romani, suomen: sarra ruotsi: morgon saksa: Morgen m. serbia: jutro, јутро n. sloveeni: jutro n. swahili: asubuhi tanska: morgen thai: เช้า tšekki: jitro n., ráno turkki: sabah ukraina: ранок m. unkari: reggel uzbekki: ertalab valkovenäjä: раніца (ránica) f. venäjä: утро n. (utro) vepsä: homendez viro: hommik võro: hummok shanghainkiina: 早上 [tsolaŋ] kantoninkiina: 早上 [tsousœŋ]

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (tervehdyksissä ja ylätyylissä) huomen

Johdokset

• aamiainen, aamuinen
• adjektiivit: aamuinen, aamullinen

Yhdyssanat

aamuaskare aamuateria, aamuerektio, aamuhartaus, aamuhumalikko, aamuhämärä, aamujumalanpalvelus, aamujuna, aamukahdeksan, aamukahvi, aamukampa, aamukaste, aamukylmä, aamulehti, aamulenkki, aamulypsy, aamulähetys, aamulämpö, aamunavaus, aamunkoi, aamunkoite, aamunkoitto, aamunraikas, aamunsarastus, aamuntorkku, aamunvirkku, aamupahoinvointi, aamupala, aamupesu, aamupuoli, aamupäivä, aamurusko, aamurutiini, aamuruuhka, aamuseisokki, aamustondis, aamutakki, aamutee, aamutohveli, aamutorkku, aamutossu, aamutossut, aamutuima, aamutuimaan, aamutähti, aamu-uninen, aamu-uutiset, aamuvarhain, aamuvartio, aamuvirkku, aamuvoimistelu, aamuvuoro, aamuyö, eilisaamu, huomenaamu, huomisaamu, jouluaamu, kesäaamu, kevätaamu, krapula-aamu, lauantaiaamu, pakkasaamu, pyhäaamu, pääsiäisaamu, sunnuntaiaamu, syysaamu, varhaisaamu

Vieruskäsitteet

• päivä, ilta, yö

Aiheesta muualla

• aamu Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 225 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa

Rapanui

Substantiivi

aamu

1. (kirjallisuus) tarina