gringo
Espanja muokkaa
Substantiivi muokkaa
gringo m., gringa f. (monikko gringos m., gringas f.)
- (halventava, Meksiko) yhdysvaltalainen
- (halventava, muu Lat.Am. myös) ulkomaalainen
Etymologia muokkaa
luultavasti fraasista "hablar en griego" kirj. 'puhua kreikkaa', joka tarkoittaa samaa kuin suomen "puhua hepreaa", ts. käsittämätöntä kieltä; vaihtoehtoisesti fraaseista "Greens, go!" tai laulun sanoista "Green grow", Yhdysvaltain–Meksikon sodan (1846–1848) jälkeen termi alkoi tarkoittaa Yhdysvaltoja
Liittyvät sanat muokkaa
Synonyymit muokkaa
- (yhdysvaltalainen) yanqui (Espanja)