hautausmaa

Suomi

Hautausmaa

Substantiivi

hautausmaa

1. paikka jonne vainajat haudataan maahan kaivettuun kuoppaan arkussa tai tuhkattujen ruumiiden tuhkat maa-aineksen alle, noudattaen hautaussääntöjä

Ääntäminen

• IPA: /ˈhɑu̯t̪ɑusˌmɑː/ tai /ˈhɑu̯t̪ɑu̯sˌmɑː/
• tavutus: hau‧ta‧us‧maa / hau‧taus‧maa

Etymologia

• yhdyssana sanoista hautaus ja maa

Käännökset

1. kalmisto, jonne kuolleet ruumiit tai poltettujen ruumiiden tuhkat haudataan

azeri: məzarlıq , qəbiristan bosnia: groblje m. bulgaria: гробище englanti: cemetery, graveyard espanja: cementerio m., camposanto m. esperanto: tombejo italia: cimitero m., camposanto m. kreikka: νεκροταφείο, κοιμητήριο, κοιμητήρι, κοιμοιτεριον kroaatti: groblje m. latina: sepulcretum n., necropolis f., coemeterium n. liettua: kapinės norja: kirkegård portugali: cemitério m., necrópole f. puola: cmentarz ranska: cimetière m.

romania: cimitir n. ruotsi: begravningsplats, kyrkogård saksa: Kirchhof m., Friedhof m. serbia: groblje, гробље m. slovakki: cintorín m. sloveeni: groblje m. tanska: kirkegård tšekki: hřbitov turkki: mezarlık, kabristan ukraina: цвинтар m., кладовище n. unkari: temető uzbekki: qabriston venäjä: кладбище vepsä: kaumišt viro: kalmistu, surnuaed

Liittyvät sanat

hauta, hautaaminen, hautaus, kalmisto

Synonyymit

• hautuumaa, kalmisto, kirkkomaa, kirkkotarha

Yhdyssanat

• kenttähautausmaa, uurnahautausmaa

Aiheesta muualla

• hautausmaa Kielitoimiston sanakirjassa
• hautausmaa Tieteen termipankissa