hiilijalanjälki

Suomi

Substantiivi

hiilijalanjälki

1. tuotteen, toiminnan tai palvelun aiheuttama ilmastokuorma

   Riisin hiilijalanjälki on eri tutkimusten mukaan 2,5–6 kg CO2 ekv/kg, kun taas perunan on alle 0,4 kg CO2 ekv/kg. (maaseuduntulevaisuus.fi)

Etymologia

yhdyssana sanoista hiili ja jalanjälki, käännöslaina englannin termistä carbon footprint, jonka popularisoi BP:n mainoskampanja vuonna 2005. Tarkoitus oli siirtää vastuuta päästöistä yrityksiltä kuluttajille.

Käännökset

1. ilmastokuorma

englanti: carbon footprint puola: ślad węglowy ranska: empreinte carbone f.

venäjä: углеродный след m. viro: CO2-jalajäljg, süsiniku jalajälg

Liittyvät sanat

• kasvihuonekaasu
• hiilidioksidi