käsin

Suomi

Adverbi

käsin

1. kättä t. käsiä käyttäen, käsillä, käsin tehtynä

   Käsin kirjoitettu teksti on toisinaan vaikealukuista.

   Käsin tehty taikina on työläs valmistaa.

   Omenat täytyy poimia käsin.

2. ilmaisee toiminnan paikkaa tai suuntaa; lähtien, päin

   Yritystä johdetaan Helsingistä käsin.

   Vihollinen hyökkäsi etelästä käsin.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkæsin/
• tavutus: kä‧sin

Etymologia

Sunnan ilmauksessa (sieltä, siellä, sinne käsin) käsin on merkinnyt alkuaan ’käsi viittoen’.

Käännökset

1. käsiä käyttäen

englanti: by hand, manually italia: manualmente ruotsi: för hand, manuelt

serbia: ručno (kyrillinen: ручно) viro: käsitsi

Liittyvät sanat

• molemmin käsin
• käsin kirjoitettu

Synonyymit

• (käsiä käyttäen) käsipelillä, käsipelissä, käsipelitse, manuaalisesti

Yhdyssanat

edeltäkäsin, käsinhallinta, käsinkohonta, käsinkäynti, käsinladonta, käsinlajittelu, käsinlatoja, käsinnosto, käsinsahaus, käsinsäätö

Aiheesta muualla

• käsin Kielitoimiston sanakirjassa

Substantiivi

käsin

1. (taivutusmuoto) monikon instruktiivimuoto sanasta käsi